Մոխրոտիկի կոշիկներ. ոսկո՞ւց, ադամանդի՞ց, թե՞ մորթուց կամ հախճապակուց
ОБЩЕСТВО
Հայտնի հեքիաթում Մոխրոտիկի կոշիկները հախճապակուց էին։ Այդպես է գրված 17– րդ դարի մեծ հեքիաթասաց Շառլ Պերոյի համանուն հեքիաթում։ Իսկ ահա 19–րդ դարում Գրիմմ եղբայրների նույն հեքիաթում աղջնակի կոշիկները մաքուր ոսկուց էին։
Իրականում ներկայումս համարվում է, որ Մոխրոտիկի կոշիկները եղել են սկյուռի մորթուց։ Շառլ Պերոն այդ հեքիաթը փոխառել էր միջնադարյան բանահյուսության մի պատմությունից, որտեղ նշվում էր, որ Մոխրոտի կոշիկները սկյուռի մորթուց էին (vair), և տեքստում տեղադրել ավելի հասկանալի մի բառ (verre), որը նշանակում էր հախճապակի։
Ճշգրիտ պարզել, թե իրականում ինչից են եղել Մոխրոտիկի կոշիկները, անհնար է, քանի որ տարբեր ժողովուրդների բանահյուսության այն տարբեր է։ Պարզվում է՝ այս հեքիաթը, ինչպես Նոյի պատմությունը, եղել է բազմաթիվ ազգերի մոտ։ Ամենահին գրառումը հայտնաբերվել է եգիպտական պապիրուսներում (այստեղ Մոխրոտիկի անունը Ռոդոպիս էր՝ ազգությամբ հույն, և հագնում էր սանդալներ՝ շատ փոքր չափսի)։ Հեքիաթի չինական տարբերակում կոշիկները ոսկե ներբաններով են և ոսկե թելերով կարված, իտալականում՝ արծաթե, վենետիկյանում՝ ադամանդե, իսկ ամենատարածվածն այն է , որ չի նշվում կոշիկի ձևը, ուղղակի նշվում է, որ չափերով փոքր էին։
Հայտնի ֆրանսիացի մարդաբան Պոլ Դելարյուն, ուսումնասիրելով Մոխրոտիկի մասին հեքիաթի տեսակները տարբեր ժողովուրդների մոտ, հաշվել է , որ 24 անգամ չի նշվում կոշիկի տեսակը, 5 անգամ նշվում է ապակե և մեկական անգամ՝ այլ տեսակներ։
Հետաքրքիր է, որ ներկայումս առավելապես համարվում է, թե կոշիկները եղել են հախճապակուց, ինչպես նկարագրել է Շառլ Պերոն։
Համաձայնեք, որ սա յուրահատուկ ձև է «թագուհի» ընտրելու համար, մանավանդ, որ դա ընդունել են բազմաթիվ հին ժողովուրդներ։ Միայն թե պետք չէ, որ կոշիկները ոսկուց լինեն, թե չէ կոռուպցիոն ռիսկերը կավելանան։
Նյութը հրապարակման պատրաստեց Past.am-ը
Генпрокуратура Армении взяла под контроль громкое дело о несовершеннолетних сестрах в Веди
Иллюзия мира: как саммит в Ереване обнажил стратегический тупик Армении
В Госдуме РФ обвинили Макрона в имперском поведении после его слов о связях Армении и России
Мери Мисакян вошла в топ-6 на молодежном чемпионате мира по тяжелой атлетике
Euobserver: Армения стремится занять место в очереди на вступление в ЕС на фоне геополитической нестабильности
Саммит хромых уток в Ереване
Арагчи: Иран готов заключить честную сделку с США по урегулированию конфликта
4 вагона удобрений и 4 вагона зерна будут отправлены в Армению транзитом через территорию Азербайджана
В Шанхае построят самое большое в мире колесо обозрения без спиц
Заявление движения «Нет “Западному Азербайджану”!»: нет разделу Армении
Главная повестка выборов: армянская идентичность или интеграция
В деле построения архитектуры мира в нашем регионе Макрон играет ключевую роль - Пашинян
В НАТО заявили, что решение США о выводе войск из ФРГ не повлияет на возможности альянса
Фон дер Ляйен выделила четыре основных приоритетных направления сотрудничества ЕС-Армения
Кая Каллас прибыла в Азербайджан
Министр иностранных дел: Открытые границы с Турцией послужат интересам Армении
Центральный банк Армении сохранил ставку рефинансирования на уровне 6,50%
Звон в колокол на Лондонской фондовой бирже ознаменовал включение Америабанка в индекс FTSE 100 в составе группы LFG 
Le Figaro: Европа рискует пожертвовать демократией в Армении ради геополитики
Косачев: Если нынешние русофобы в Армении укрепят свои позиции на выборах, то отношения с РФ могут стать необратимыми
Tasnim: Утверждение США о потоплении иранских катеров не соответствует действительности
Зеленский подвёл итоги саммита ЕПС в Ереване: он поблагодарил Армению и Пашиняна
Приглашение Зеленского — удар по национальному достоинству
Премьер-министр Армении: Надеюсь посетить Азербайджан в 2028 году
Кая Каллас посетит Азербайджан
Мы желаем Армении и Азербайджану исключительно мира – Зеленский
Алиев: И Армения, и Азербайджан уже получили реальные выгоды от мира
Урсула фон дер Ляйен в Ереване: ЕС обсуждает военное сотрудничество, цепочки поставок и роль Южного Кавказа
Петиция Армянского народного движения «Нет “Западному Азербайджану”!» «Верните пленных домой»
Фосфорные боеприпасы Украины и военные сделки с Алиевым: почему визит Зеленского в Ереван встречают без восторга
«По следам истории: благоустройство памятника погибшим участникам ВОВ в селе Дохс»
Артур Хачатрян: где 12 миллионов евро, выделенные на борьбу с «гибридной войной»?
Двойная игра Еревана: Пашинян борется с Москвой на словах, пока его окружение зарабатывает на связях с РФ
Япония впервые с июня 2025 года закупила российскую нефть
Гегаркуник в центре внимания: о чём говорил Царукян с жителями
НАТО: Мы работаем с США, чтобы понять детали их решения по войскам в Германии
Роберт Кочарян: Никаких договоренностей с Сержем Саргсяном о транзите власти не было
Государственная политика должна объединять общество
Иран требует от арабских стран репараций за содействие американо-израильской агрессии
Создан инструмент, который оценивает биологический возраст человека по фотографии
Баронесса Кэролайн Кокс перед европейским саммитом в Армении выступила с открытым письмом
Грузинский боец Мераб Двалишвили отказался от грэпплинг-поединка с Арманом Царукяном
В «Сильной Армении» прокомментировали возможность визита Зеленского в Ереван
Аншлаг и магия музыки: в Армении грандиозным концертом отметили 135-летие Сергея Прокофьева
Еще один миллион бутылок «Джермука» заблокирован по поручению Роспотребнадзора
Милли Меджлис Азербайджана приостановил сотрудничество с ЕП
Поздравление лидера движения «Всеармянский фронт» по случаю Дня труда
Инфляция устанавливает все новые рекорды: «Паст»
Даже сателлиты признают, что ГД станет оппозицией? «Паст»
Почему апелляционный суд принял к производству все иски, кроме одного? «Паст»
