Past.am-ը ցավակցում է Պերճ Զեյթունցյանի ընտանիքի անդամներին և հարազատներին
КУЛЬТУРА
Այսօր` օգոստոսի 21-ին, կյանքից հեռացավ ականավոր գրող, հրապարակախոս, թարգմանիչ Պերճ Զեյթունցյանը: Հուլիսի 18-ին նա դարձավ 79 տարեկան:
Պերճ Զեյթունցյանը ծնվել է Ալեքսանդրիայում, Եգիպտոս, 1938 թ.։ 1948 թվականին հայրենադարձել է։ Ավարտել է Երևանի Ղազարոս Աղայանի անվան միջնակարգ դպրոցը: 1963 թվականին ավարտել է Պյատիգորսկի օտար լեզուների ինստիտուտը։ 1963-1964 թվականներին սովորել է Մոսկվայի բարձրագույն սցենարական դասընթացներում։ 1965-1968 թվականներին եղել է «Հայֆիլմ»կինոստուդիայի խմբագիրը, 1965-1975 թվականներին` հեռուստաֆիլմերի «Երևան» ստուդիայի գլխավոր խմբագիրը, 1975-1986 թվականներին՝ Հայաստանի գրողների միության քարտուղարը։ 1991-1992 թվականներին եղել է ՀՀ մշակույթի առաջին նախարարը:
Առաջին գիրքը տպագրվել է 1956 թվականին։ Հեղինակ է 12 պիեսների, որոնք բեմադրվել են Երևանի թատրոններում։ Գրքերը թարգմանվել են 11 լեզուներով, այդ թվում՝ ռուսերեն, անգլերեն, ֆրանսերեն, արաբերեն:
Զեյթունցյանը պետական մրցանակի կրկնակի դափնեկիր է, մշակույթի վաստակավոր գործիչ, Հռոմի արվեստների և հասարակական գիտությունների «Տիբերինա» ակադեմիայի պատվավոր անդամ:
2007 թվականին Պերճ Զեյթունցյանին հանձնվել է Հայաստանյայց Առաքելական Սուրբ եկեղեցու «Սուրբ Սահակ-Սուրբ Մեսրոպ» պատվո բարձր շքանշան։ Դրանից մի քանի տարի առաջ էլ արժանացել է «Հայ արվեստի ասպետ», ինչպես նաև «Երևանի պատվավոր քաղաքացի» կոչումներին։ 2013 թ. ՀՀ Վարչապետի որոշմամբ պարգևատրվել է ՀՀ վարչապետի հուշամեդալով։ 2016 թվականին ՀՀ Անկախության 25-ամյակի առթիվ, հայ գրականության և մշակույթի զարգացման գործում ներդրած մեծ ավանդի համար պարգևատրվել է Պատվո շքանշանով: Նրա գործերից են «Մեր թաղի ձայները», «Մեզնից հետո», «Փարիզի համար», «Ամենատխուր մարդը», «Վերջին արևագալը», «Ոտքի, դատարանն է գալիս», «Հիսուս Նազովրեցին և իր երկրորդ աշակերտը: Խոր Վիրապ»…
Նրա կատարած թարգմանություններից են Էրսքին Քոլդուելի «Տաք գետը», Գրեհեմ Գրենի «Խաղաղ ամերիկացին», Էռնեստ Հեմինգուեյի «Կիլիմանջարոյի ձյուները» և «Հրաժեշտ զենքին» ստեղծագործությունները:
Past.am կայքի ողջ խմբագրակազմը ցավակցում է ականավոր գործչի ընտանիքի անդամներին ու հարազետներին:
Израильская армия обнародовала предупреждение об эвакуации трех йеменских портов
В парламенте Грузии введен «желтый уровень» безопасности
В суд направлено еще одно дело в отношении не выполнивших приказ в ходе 44-дневной войны командиров
Reuters: В Стамбуле в пятницу пройдут переговоры по ядерной сделке между Ираном и европейской делегацией
Nissan сократит еще 11 000 рабочих мест по всему миру и закроет семь заводов
Движение «Победа 9/45» объединило больше 500 тысяч человек на мероприятиях 9 мая в разных странах
ВТБ запускает проект по развитию медицинского туризма в России
Одна из самых распространённых схем мошенничества — телефонные звонки. Как защитить себя?
Историческая память должна быть передана поколениям: как отмечалось 80-летие Победы в Великой Отечественной войне в Армении? «Паст»
«Выковывают» новую «оппозицию» в преддверии выборов: «Паст»
Сотрудники Ucom приняли участие в работе по восстановлению леса в Вайоц Дзоре
Поручил «сделать мороз»: «Паст»
Концерт средствами бюджета для «избранных»? «Паст»
И снова перед серьезной «дилеммой»: «Паст»
Цель Пашиняна - просто продать надежду армянскому избирателю: представляет ли Армения интерес для Европейского Союза? «Паст»
Reuters: переговоры индийских и пакистанских военачальников отложили
Страны ЕС приступили к согласованию 17-го пакета санкций против РФ
Стоимость фьючерса на золото опустилась ниже $3 250 за унцию впервые с 5 мая
Глава МИД Армении принял новоназначенного посла КНР
Президент США отправляется в зарубежное турне по Ближнему Востоку
В Южной Корее началась предвыборная кампания
ВТБ (Армения) в 2,5 раза увеличил объем выдачи кредитов на основе кредитной истории заемщика 
Парламент Армении одобрил ряд законодательных поправок к действующим законам
Поиски пропавшего в селе Мрамарик двухлетнего Тиграна продолжаются
В Керчи открыли мемориал героям 89-й Таманской армянской дивизии (Фото, Видео)
ЕС до конца 2025 года выделит на оружие для Киева €900 млн
В Британии встретятся главы МИД стран ЕС, обсудят поддержку Украины
Трамп пообещал американцам снижение цен на лекарства на 30–80%
Поджог посольства Ирана в Швеции: Тегеран призвал Стокгольм принять меры
Трамп подписал первый в истории США указ о запуске программы самодепортации нелегалов
Новый канцлер Германии рассказал о возможности личной встречи с Путиным
Президент Сирии отправился на переговоры в Бахрейн
Приехавшие в Киев зарубежные лидеры вместе с Зеленским позвонили Трампу
Трамп: Индия и Пакистан договорились о полном и незамедлительном прекращении огня
Пакистан начал переброску своих войск к границе с Индией
Евросоюз поддержал требование Киева и Вашингтона о 30-дневном прекращении огня в Украине
Макрон, Мерц, Стармер и Туск прибыли с визитом в Киев
ВАШ РОМАНТИЧЕСКИЙ ГОРОСКОП НА 10 МАЯ
Калифорнийский суд заблокировал планы Трампа по сокращению штата федерального правительства
Ученые назвали возможную причину экстремально холодных зим в Европе в будущем
В Гюмри при участии представителей Индии и Ирана отметили 80-ую годовщину Победы в Великой Отечественной войне
В Москве рассказали о новой встрече делегаций России и США по вопросу восстановления работы посольств
В Армении отметили 80-летие Славной Победы в Великой Отечественной войне
Посол России в Армении: Кто-то хотел бы, чтобы мы забыли подвиги наших предков
Чалабян: Уверен, что мы откроем страницу новых побед
Выступление Путина на параде Победы: Огромным был вклад жителей Средней Азии и Закавказья
Героические подвиги армянского народа безмерны на пути к победе. Арман Варданян
Глава МИД Ирана в беседе с пакистанским коллегой призвал к деэскалации с Индией
В Ереване началось шествие «Бессмертного полка»
Ученые выяснили, как прокормить человечество в случае апокалипсиса 
