Past.am-ը ցավակցում է Պերճ Զեյթունցյանի ընտանիքի անդամներին և հարազատներին
CULTURE
Այսօր` օգոստոսի 21-ին, կյանքից հեռացավ ականավոր գրող, հրապարակախոս, թարգմանիչ Պերճ Զեյթունցյանը: Հուլիսի 18-ին նա դարձավ 79 տարեկան:
Պերճ Զեյթունցյանը ծնվել է Ալեքսանդրիայում, Եգիպտոս, 1938 թ.։ 1948 թվականին հայրենադարձել է։ Ավարտել է Երևանի Ղազարոս Աղայանի անվան միջնակարգ դպրոցը: 1963 թվականին ավարտել է Պյատիգորսկի օտար լեզուների ինստիտուտը։ 1963-1964 թվականներին սովորել է Մոսկվայի բարձրագույն սցենարական դասընթացներում։ 1965-1968 թվականներին եղել է «Հայֆիլմ»կինոստուդիայի խմբագիրը, 1965-1975 թվականներին` հեռուստաֆիլմերի «Երևան» ստուդիայի գլխավոր խմբագիրը, 1975-1986 թվականներին՝ Հայաստանի գրողների միության քարտուղարը։ 1991-1992 թվականներին եղել է ՀՀ մշակույթի առաջին նախարարը:
Առաջին գիրքը տպագրվել է 1956 թվականին։ Հեղինակ է 12 պիեսների, որոնք բեմադրվել են Երևանի թատրոններում։ Գրքերը թարգմանվել են 11 լեզուներով, այդ թվում՝ ռուսերեն, անգլերեն, ֆրանսերեն, արաբերեն:
Զեյթունցյանը պետական մրցանակի կրկնակի դափնեկիր է, մշակույթի վաստակավոր գործիչ, Հռոմի արվեստների և հասարակական գիտությունների «Տիբերինա» ակադեմիայի պատվավոր անդամ:
2007 թվականին Պերճ Զեյթունցյանին հանձնվել է Հայաստանյայց Առաքելական Սուրբ եկեղեցու «Սուրբ Սահակ-Սուրբ Մեսրոպ» պատվո բարձր շքանշան։ Դրանից մի քանի տարի առաջ էլ արժանացել է «Հայ արվեստի ասպետ», ինչպես նաև «Երևանի պատվավոր քաղաքացի» կոչումներին։ 2013 թ. ՀՀ Վարչապետի որոշմամբ պարգևատրվել է ՀՀ վարչապետի հուշամեդալով։ 2016 թվականին ՀՀ Անկախության 25-ամյակի առթիվ, հայ գրականության և մշակույթի զարգացման գործում ներդրած մեծ ավանդի համար պարգևատրվել է Պատվո շքանշանով: Նրա գործերից են «Մեր թաղի ձայները», «Մեզնից հետո», «Փարիզի համար», «Ամենատխուր մարդը», «Վերջին արևագալը», «Ոտքի, դատարանն է գալիս», «Հիսուս Նազովրեցին և իր երկրորդ աշակերտը: Խոր Վիրապ»…
Նրա կատարած թարգմանություններից են Էրսքին Քոլդուելի «Տաք գետը», Գրեհեմ Գրենի «Խաղաղ ամերիկացին», Էռնեստ Հեմինգուեյի «Կիլիմանջարոյի ձյուները» և «Հրաժեշտ զենքին» ստեղծագործությունները:
Past.am կայքի ողջ խմբագրակազմը ցավակցում է ականավոր գործչի ընտանիքի անդամներին ու հարազետներին:
One of the most common fraud schemes is phone calls: how to protect yourself
Ucom Staff Joins Annual Tree-Planting Efforts in Partnership with SunChild NGO and FPWC
“Past”: A Publicly Funded Concert for the Privileged Few?
“My Ameria, My Family” – Lots of Benefits, Raffle of 300+ Gifts and Much More
Ucom and Hero House Yerevan Announce Collaboration
Hayordi Camp is the May beneficiary of The Power of One Dram
Converse Bank Joins the Asian Development Bank's Green Finance Commitment
Silicon Mountains Visionaries Engage with Media Representatives
Exclusive Hooverphonic Performance and AraratBank's Social Initiative to Mark Philharmonic's Centennial Celebrations
Ucom and Impact Hub Yerevan Launch Second Round of Fellowship Program to Empower Green Innovators
With a Mission to Preserve Armenian Heritage: AraratBank Sponsors the "Artsakh" Orchestra Concert
SoftConstruct Participated in the Career City Fest 2K25 — Celebrating Armenia's Top Employers
The Symbol of Chinese Automotive Excellence Arrives in Armenia
E-auto Becomes the Official Representative of Hongqi Electric Vehicles
IDBank and Idram participate in Career City Fest
Ucom Participated in Yerevan’s Career City Fest, Sharing Its Values and Career Opportunities
New campaign in ECCO stores from IDBank and Idram
What Types of Online Fraud Exist Today?
Drone Racing Event to Be Held in Yerevan with Ucom’s Support
AraratBank: Main Sponsoring Partner of STEM Expo 2025
20% idcoin at Carpisa: IDBank and Idram’s new campaign
ARARATBANK and FMO Expand Cooperation with a $25 Million Loan Agreement
Digital identity, digital authentication, and secure transactions: the imID office is officially opened
5,237,825 AMD for the “City of Heroes Rehabilitation Center”: April’s beneficiary is the “4090” Foundation
Digital identity, digital authentication, and secure transactions: imID office officially launches
AraratBank: Business Financing with up to 35% Cashback Opportunity
The young talent: Dmitry Iskhanov
Ucom Introduces UPlay, Launching a New Era of Entertainment
IDBank Joined the Banking Association for Central and Eastern Europe (BACEE): Official Membership Agreement Signed in Budapest
The Power of One Dram is the general partner of DigiCode 2025
AraratBank Employees Communicated with the Power of the Intercessory Gospel of Shurishkan
MyAmeria Star - Ameriabank presents a bank card and app for kids and teens
One more free access to business lounges: IDBank
How to protect your bank accounts and E-Wallet
AraratBank: Supporting SMEs for About 20 Years
IDBank – Supporting SMEs
"Face to Face" with "The Power of One Dram"
With Ucom’s Support “DemArDem: Dialogue of Generations” Regional Forum Concludes in Tashir
Idram is now available in Yerevan City
New Offer for Residents of 28 Cities with 5G Network Joining Ucom
Ucom Joins the Regional Forum “DemArDem: Dialogue of Generations”
AraratBank: The Only Victory is the Smile of a Recovered Child
Financially Literate with Idram Junior
IDBank new branch is in the City of Artashat
New campaign from IDBank on the occasion of Client’s Day
Ucom Celebrates International Client's Day, Strengthening Ties with Subscribers
Ucom’s Fixed Network Now Available in Yeghvard
4,664,972 AMD to QaylTech. The beneficiary of The Power of One Dram for March is the Heroes Rehabilitation City
Ucom Fellowship Incubation Program Concludes with Inspiring Closing Ceremony and Awards Event
Preferential registration for the FINTECH360conference is available until March 15
Face to Face with “The Power of One Dram”: The Regional Forum on Dialogue of Generations is just a few days away 
