Yerevan, 25.March.2026,
00
:
00
English
Հայերեն Русский
BREAKING
Lavrov: Russia intends to outline concrete steps to resolve issues in Karabakh Armenia President signs decree on calling snap parliamentary elections on June 20 Armenia President petitions to Constitutional Court Armenia legislature convenes special session to consider new Electoral Code Latvia parliament recognizes Armenian Genocide 145 new cases of COVID-19 confirmed in Armenia Armenia acting Deputy PM receives Iran Ambassador Azerbaijanis advance in territory of Nor Ghazanchi village of Karabakh's Martakert again, negotiations underway Lebanon official to Armenians: You were killed by sword, we—by famine, blockade, but culprit is one Al-Arabia: 10,000 people parade with torches in Yerevan in memory of 1.5 million Armenians killed in Ottoman Turkey Greek PM expects to meet with Erdogan in the near future Armenia Ombudsman on protest held in front of Prosecutor General's Office


Հայուհին չինական մշակույթին ծանոթանում է ստվերների թատրոնի միջոցով. «Սինհուա»

CULTURE
Կիսվել

Փնտրում եք բարձր վարձատրվող աշխատանք՝ սեղմեք ԱՅՍՏԵՂ

Որպես բեմահարթակ մեծ տուփ, որպես լույսի աղբյուր լամպ եւ որպես էկրան սպիտակ թուղթ օգտագործելով՝ Ալետա Հակոբյանը հետաքրքիր ներկայացումներ է կազմակերպում ստվերների իր թատրոնում, գրել է «Սինհուան»։

Ստվերների թատրոնի 30-ամյա սիրահարը իր մի քանի ներկայացումներ տեղադրել է ինտերնետում, ինչով գրավել է ցանցի օգտատերերի ուշադրությունը։ Ալետան նշել է, որ ստվերների խաղը համարում է չինական առասպելների, լեգենդների եւ մշակույթի մասին պատմելու հիանալի միջոց։

Ալետան  Չինաստան է եկել Հայաստանից երեք տարի առաջ, որպեսզի անգլերենի ուսուցիչ աշխատի։ Նա եղել է շատ վայրերում՝ Պեկինում, Տյանցզինում, Շանհայում, Յուննանում եւ Շանդունում։ Նրա խոսքով՝ իրեն դուր են գալիս երկրի գեղեցիկ բնապատկերները եւ տարատեսակ սովորությունները, բայց ամենից շատ հրապուրվել է տեղի բանահյուսությամբ եւ առասպելաբանությամբ։ «Դրանք հիասքանչ են, լի իմաստնությամբ»,- ասել է Ալետան։ Նա երկար ժամանակ փնտրել է  ժողովրդական հեքիաթները ներկայացնելու հետաքրքիր միջոց, որոնք լսել է իրեն հանդիպած մարդկանցից։

Նրա սերն արվեստի այս տեսակի հանդեպ սկսվել է այն ժամանակ, երբ դիտել է ստվերների թատրոնի ներկայացումը Սիանի թանգարանում եւ հասկացել, որ դա այն է, ինչում կուզենար փորձել իր ուժերը։

Ստվերների թատրոնը տարածված է Չինաստանում։ Դերասանները մնում են սպիտակ վարագույրի հետեւում, ստվերային տիկնիկներ են «խաղացնում», որոնք պատրաստված են կենդանիների կաշվից, տեղի օպերաների երաժշտության ներքո։ 2011թ. ստվերների թատրոնների ներկայացումները մտցվել են ՅՈւՆԵՍԿՕ-ի ոչ նյութական մշակութային ժառանգության ցուցակ։

«Ես շատ հուզված էի, երբ առաջին անգամ տեսա ստվերների թատրոնի ներկայացում չինացի հայտնի գեներալի մասին։ Թանգարանի աշխատակիցներն ինձ հրավիրեցին դիտելու կաշվե տիկնիկները, եւ ես տպավորվել էի դրանց վառ գույներով եւ ճկունությամբ»,- նշել է Ալետան։

Դրանից հետո Ալետան սկսել է որոնել սեփական բեմ ստեղծելու միջոց՝ սեփական ստվերների թատրոնի համար։ Ուսումնասիրելով տեսանյութերը՝ նա կառուցել է այն տուփից, լամպից եւ սպիտակ թղթից ու այլ առարկաներից։ Ալետան նաեւ ստվերային տիկնիկներ է պատրաստել, բայց կենդանիների կաշվի փոխարեն, որոնք օգտագործվում են ավանդական տիկնիկների համար, նա օգտագործել է թուղթ։ «Ես տպագրեցի խամաճիկների ֆիգուրները թղթի վրա, իսկ հետո զգույշ կտրատեցի դրանք։ Սիլուետները պետք է հստակ լինեին, ուստի ես պետք է զգույշ լինեի»,- ասել է նա։

Նրա առաջին ներկայացումը սիրո հուզիչ պատմություն էր չինական լեգենդից։ «Սիրո, լուսնի եւ միավորման հույսի պատմություն, ինչը համընկնում է ընտանիքի միավորման թեմայի հետ Չինաստանում Աշնան կեսի փառատոնին»,- ասել է Ալետան։

Իր պատմությունները հարստացնելու համար Ալետան ուսումնասիրում է ավանդական չինական մշակույթը։ Ցիսիի փառատոնի կամ չինական Սուրբ Վալենտինի տոնի հետ կապված տեսարաններ նկարելով՝ նա շատ բան է իմացել ավանդական չինական հարսանիքների մասին։ Չինական լեգենդի չար Նիան գազանի մասին պատմելու համար նա փորձել է  կերպարներն ու շենքերն այնպես դասավորել, որ հանդիսատեսն ավելի լավ հասկանա պատմությունն ու դրա հետ կապված չինական մշակույթը։

Ալետայի տեսահոլովակները գրավել են շատերի սիրտը Հայաստանում։ Նիան գազանի մասին տեսանյութը անգամ գրավել է հայկական հեռուստաալիքի ուշադրությունը։

Դիտողներից ոմանք նշել են, որ տեսահոլովակներն իրենց թույլ են տվել ավելի լավ հասկանալ Չինաստանը։

Դա Ալետային մղել է շարունակել տեսանյութեր նկարահանել։ Ներկայում նա նոր պատմություն է գրում՝ հիմնված հնագույն չինական պոեզիայի վրա։ «Երբ իմ չինարենի իմացությունը թույլ տա, ես կնկարահանեմ տեսանյութեր հայկական առասպելների, լեգենդների եւ սովորությունների մասին եւ մեր մշակույթը ներկայացնել չինական լսարանին»,- ասել է Ալետան։

Կիսվել
Timeline
Ameriabank named the Best Bank in Armenia for 2026 by Global Finance magazine IDBank warns about scams disguised as remote workAraratBank Donates Proceeds from "Armenian Legends and Poems" to the City of Smile Foundation The Power of One Dram Joins the Final Phase of the Symphonic Forest ProjectIdram&IDBank’s Special Offer at Dalma Garden MallUcom’s Management Team Marks International Client’s Day with Subscribers IDBank and Idram Continue Cooperation with the “ZARK” Educational FoundationIDBank issued the 2nd and 3rd tranches of bonds of 2026Ucom Issues Warning on New Wave of Phone Scams IDBank Launches Special Campaign for SWIFT TransfersConverse Bank shares its capital market expertise at the IV Conference Capital Markets ArmeniaUcom’s Level Up+ Packages with the Fastest Mobile Internet in Armenia The Badalyan Brothers Group of Companies Paid about 33.2 Billion AMD in Taxes and Duties to the State in 2025IDBank Announces the Launch of the IDDistributor Financial ToolSafe Workplace as a Guarantee of DevelopmentSpring Promotion at Megamall from Idram&IDBank“We want to buy your item, please provide your card details.” IDBank warns about fraud on classified platforms Ucom Fellowship 2025 Concludes as Top Eco-Startups Secure FundingIDBank Goes International: Mher Abrahamyan's Interview with the Los Angeles TimesAraratBank Earns RIA Money Transfer’s Partner of the Year in Armenia for the Seventh Consecutive YearUcom Supports the “DemArDem 2026” Regional Youth Forum ZCMC еstablishes Sustainability, ESG and Risk Committee Parallels Between the “Real Armenia Ideology” and Soviet and Turkish Approaches to the Diaspora New Offer - Up to AMD 5 Million - Consolidate your Loans and Switch to AraratBankNew Promotion at Yerevan Mall Ahead of March 8: Idram&IDBankUBPay and MoneyTO Launch Money Transfers from Armenia to the UK In Celebration of the Spring Holidays Ucom Offers Unity Packages on Special Terms Ameriabank Becomes the First Armenian Company in the List of the 100 Largest Companies on the London Stock Exchange as a Member of Lion Finance GroupIDBank Expands Travel Benefits of Premium CardsFree Calls and SMS Messages from Ucom for Subscribers in the Middle EastLove Is… Card by Unibank – An Iconic Design and a Romantic Trip for Two to Paris Customer Appreciation Day at IDBank’s Echmiadzin BranchUcom Fellowship Incubation Program Participants Visit Ucom Individuals and businesses, near and far, all welcomeTrust and reach across the globeChoosing the Best Gifts for March 8 and Paying with the Idram&IDBank AppUcom Spring Offer: HONOR X7d 5G Smartphone and Valuable GiftsAraratBank: Update+ - New Loan Offer with 2% Cashback “My phone rang…”: IDBank warns about a rise in fraud using the “call from the bank” scheme.Ucom Is Recognized as Armenia’s No. 1 Operator for the Fastest Mobile Internet and the Best Fixed Network Unibank’s perpetual bonds have been listed on the Armenia Securities Exchange Armenian Company E-auto to Officially Represent HONGQI Vehicles in Georgia2% Cashback on Payments Made with AraratBank Arca CardsOrder an IDBank Arca Classic card and enjoy up to 2% cashbackIDBank has summed up the raffle held within the framework of IDsalary payroll package: 55 lucky winners have received their prizes Ucom and Hero House Yerevan Continue Cooperation KardaLove 5th Anniversary Festival Held under the Title Sponsorship of AraratBankAmeriabank Opens a New Branch in Artashat: Special Offers for New CustomersDangerous Generosity: IDBank Warns of a Rise in Fake Online SurveysJustice Turned Into a Show: The Real Purpose Behind the Case Against Vahe Hakobya
All Timeline »
Most Popular
1 Idram&IDBank’s Special Offer at Dalma Garden Mall 2 The Power of One Dram Joins the Final Phase of the Symphonic Forest Project 3 AraratBank Donates Proceeds from "Armenian Legends and Poems" to the City of Smile Foundation 4 IDBank and Idram Continue Cooperation with the “ZARK” Educational Foundation 5 Ucom’s Management Team Marks International Client’s Day with Subscribers
Poll