Yerevan, 06.November.2025,
00
:
00
BREAKING


Այսօր Հայաստան–Թուրքիա հարաբերություններն ավելի վատ վիճակում են, քան մինչև «ֆուտբոլային դիվանագիտությունը». «Փաստ»

INTERVIEW

«Փաստ» օրաթերթը գրում է.

Մեր հյուրն է Արևելագիտության ինստիտուտի Թուրքիայի բաժնի ղեկավար Վահրամ Տեր–Մաթևոսյանը

– Հայ–թուրքական հարաբերությունները թե Թուրքիայի, թե Հայաստանի քաղաքական օրակարգում կարծես թե այլևս չկան:

– Պետք է առանձնացնել Հայաստան–Թուրքիա և հայ–թուրքական հարաբերություններ հասկացությունները: Հայաստանի և Թուրքիայի միջև միջպետական ու դիվանագիտական հարաբերություններ չեն եղել ու չկան: Չգիտես ինչու, մեր լրագրողական, վերլուծական ու նաև քաղաքական հանրույթի մոտ ընդունված է հայ–թուրքական սահմանի փակման տարին համարել 1993–ը: Բայց դա սխալ է: Հայ–թուրքական սահմանը 1991 թ. ի վեր, երբ Թուրքիան ճանաչեց Հայաստանի անկախությունը, երբեք չի բացվել: Բաց է եղել ընդամենը երկու սահմանակետ, որոնց միջոցով Եվրոպայից եկող հումանիտար աջակցությունը հասել է Հայաստան, կամ շատ կարճ ժամանակահատված գործել է դեռևս խորհրդային տարիներից գոյություն ունեցող Կարս–Գյումրի երկաթուղին:

Հաջորդը: Տարիներ շարունակ Հայաստան–Թուրքիա հարաբերություններն ավելի վատ վիճակում են, քան մինչև «ֆուտբոլային դիվանագիտությունն» էին: 2009 թ. հոկտեմբերի 10–ին Ցյուրիխում ներկա ուժային կենտրոնների ներկայացուցիչները շատ արագ հավատացին, որ այդ գործընթացը բարեհաջող ավարտ կունենա և ժամանակից շուտ ձեռքերը լվացին: Մինչդեռ նրանց իրական աջակցությունն անհրաժեշտ էր ոչ միայն բանակցությունների ընթացքում, այլև դրանցից հետո: Նրանք պետք է ստիպեին Թուրքիային հավատարիմ մնալ իր պարտավորություններին և վավերացնել արձանագրությունները: Իսկ հիմա ակնհայտ է, որ արձանագրությունները պետք է այլևս համարել զուտ պատմական իրողություն: Ընդ որում, 2008–09 թթ. մենք գնացինք սխալ ճանապարհով, երբ արձանագրություններում մեկտեղվեցին հաշտեցման և կարգավորման գործընթացները: Դա մեթոդաբանորեն խոցելի ուղի էր: Այժմ պետք է գնալ բացառապես կարգավորման ճանապարհով: Պետությունների գործը հարաբերությունները կարգավորելն է, իսկ հաշտեցման գործը պետք է թողնել հասարակություններին: Սա շատ կարևոր տարբերակում է, որը թե Թուրքիայի, թե մեր իշխանությունները պետք է կարողանան ընդունել ու մի ամբողջ գործիքակազմ կառուցել՝ հետևելով այդ տրամաբանությանը: Հայաստան–Թուրքիա հարաբերությունները պետք է սկսել դիվանագիտական հարաբերություններ հաստատելուց և դա պետք է անել առանց բարդ կոմբինացիաների և հավելվածների: Թեև 2015 թ. փետրվարին արձանագրությունները հետ կանչվեցին խորհրդարանից, սակայն որպես միջազգային իրավական փաստաթուղթ, դեռևս դուրս չեն բերվել ընդհանուր քաղաքական օրակարգից:

Մյուս կողմից, Հայաստանի ու Թուրքիայի միջև կան մի շարք խնդիրներ, որոնք կարելի է լուծել առանց դիվանագիտական հարաբերություններ հաստատելու:

– Ի վերջո, թուրքական ապրանքները լիուլի են հայկական շուկայում, մեր զբոսաշրջիկները թուրքական հանգստավայրերի ամենաակտիվ այցելուներից են, գործում է Երևան–Ստամբուլ չվերթը և այլն: Գոնե այս ոլորտներում մենք կարո՞ղ ենք կարգավորումներ սահմանել կամ սահմանո՞ւմ ենք արդյոք:

– Այդպիսի շատ ոլորտներ կան: Օրինակ, Թուրքիայում ապրող ՀՀ քաղաքացիների հարցը: Ես անձամբ եմ տեսել ՀՀ քաղաքացի հանդիսացող երեխաների, ովքեր հանգամանքների բերումով սովորում են այնտեղ: Նրանց կարգավիճակն անհասկանալի է, քանի որ սովորում են առանց որևէ նմուշի վկայական ստանալու: Շենքային պայմաններն աննկարագրելի վատ են: Այս և նմանատիպ այլ հարցեր կարելի է կարգավորել միջազգային կազմակերպությունների աջակցութամբ: Մեկ այլ տարբերակ է այն, որ Թուրքիան համաձայնի Սևծովյան տնտեսական համագործակցության կազմակերպության շրջանակներում Ստամբուլում գործող հայկական դիվանագիտական առաքելությանը շնորհել այնպիսի լիազորություններ, որոնցով առավել մեծ օգնություն կցուցաբերվի ՀՀ քաղաքացիներին:

Կամ՝ բիզնեսի առումով: Տարեկան Թուրքիայի տարածք կարող է մտնել ընդամենը 200 հայկական բեռնատար, իսկ թուրքական բեռնատարերի մուտքը Հայաստան անսահմանափակ է: Ինչո՞ւ: Կամ՝ որպեսզի այդ բեռնատարերի վարորդները կարողանան մտնել Թուրքիայի տարածք, պետք է աշխատանքային վիզա ունենան, ինչն ստանալու համար պետք է գնան Վրաստան ու դիմեն Թուրքիայի դեսպանատուն: Սրանք հարցեր են, որոնք կարելի է լուծել: Կարելի է, օրինակ, ՀՀ–ում Վրաստանի կամ ՀՀ–ում Շվեյցարիայի դեսպանատանը պատվիրակել այնպիսի լիազորություններ, որ նրանք Թուրքիայի տարածքում ներկայացնեն Հայաստանի շահերը և հակառակը:

Շատ հարցեր կարելի է լուծել: Միայն թե մեր ԱԳՆ–ն պետք է նախաձեռնություններով հանդես գա ու վերանայի Թուրքիայի հանդեպ որդեգրած կեցվածքը: Ի վերջո, խոսքը մեր երկրի ու նրա քաղաքացիների շահերի մասին է: ՀՀ ԱԳՆ–ն պնդում է, գուցե իրավացիորեն, որ մենք բանակցել ենք, ունենք արձանագրություններ, թող բարի լինեն, դրանք վավերացնեն: Ու դա կրկնում է տարիներ շարունակ: Այնինչ պետք է կամք դրսևորել, ընդունել, որ արձանագրությունները չկան և առաջ գնալ ու մյուս հնարավորությունները ևս փորձել:

Ասում են՝ թուրքերը մեզ հետ չեն ուզում խոսել, չկա քաղաքական կամք: Ստեղծե՛ք այդ հնարավորությունը: Գերմանիան ասում է՝ ուզում ենք ավելի մեծ ներգրավածություն ունենալ Հայաստան–Թուրքիա հարաբերություններում, սա հնարավորություն է, որի վերաբերյալ արժի խորհել:

– Ի դեպ, մի՞թե ԼՂ–ն այն հիմնական հարցն է, որի պատճառով Թուրքիան չի ցանկանում մեզ հետ հարաբերություններ կարգավորել: Միթե՞ կրտսեր եղբոր պատիվը պահելը այդչափ կարևոր է Թուրքիայի համար:

– Երբ ասում ենք, որ 1993–ին Թուրքիան սահմանը փակեց Քելբաջարի պատճառով, դա թուրքական քարոզչական թակարդն ընկնելու ամենալավ ձևն էր: Թուրքիան չէր ուզում սահմանը բացել, ու քարոզչական նպատակով օգտագործեց Քելբաջարի ազատագրումը:

Թուրքիայի հետ հարաբերությունները վերականգնելու համար պետք է ունենալ նրա հետ աշխատելու կամք: Բացի այդ, պետք է ցանկացած առիթ ու հարթակ օգտագործել՝ բարձրացնելու հայ–թուրքական հարաբերությունների, նաև սահմանի հարցը: Շուտով մեկնարկելու է Թուրքիա–ԵՄ Մաքսային միության բանակցությունների նոր փուլը: Շատ լավ առիթ է, որ ԵՄ–ում եղած բոլոր դռները թակենք ու հիշեցնենք, որ այս պետությունը 27 տարի է՝ մեզ շրջափակման մեջ է պահում:

Յուրաքանչյուր տարվա հոկտեմբերին Եվրահանձնաժողովը թողարկում է Թուրքիայի առաջընթացի մասին զեկույց: Մինչև 2009 թ. այդ զեկույցներում նշվում էր՝ Թուրքիան փակել է Հայաստանի հետ սահմանը, մինչդեռ 2009–ից հետո այդ նախադասությունը չկա: Պարզ է, որ դա պայմանավորված էր հայ–թուրքական արձանագրություններով: Բայց հիմա կարելի է, չէ՞, ջանքեր գործադրել, որպեսզի նախկին ձևակերպումը վերականգնվի:

Կամ՝ երբ Հայաստանը դարձավ ԵՏՄ անդամ, ասում էին՝ մենք կամուրջ ենք դառնալու այլ պետությունների ու ԵՏՄ միջև: Հիմա Թուրքիան ու Ռուսաստանը լավ հարաբերություններ ունեն, հարկավոր է սկսել քննարկումներ, որպեսզի ՀՀ շահերը հաշվի առնվեն, ու Թուրքիան զգա շրջափակումը վերացնելու անհրաժեշտությունը:

Շատ հարցերում մենք կտրված ենք միջազգային գործընթացներից: Մի կողմ ենք քաշվել ու նվազեցրել խնդիրների վրա ազդելու մեր հնարավորությունները: Այս իրավիճակը չի կարող շարունակվել:

Շարունակությունը` «Փաստ» օրաթերթի այսօրվա համարում:

AraratBank – Title Sponsor of Urartu Football Club The interview of Mher Abrahamyan, Chairman of the Board of IDBank, to Khaleej TimesAmeriabank’s Corporate Loan Portfolio Surpasses AMD 1 Trillion Arman Vardanyan, the leader of the «Unity» movement, participated in an event dedicated to Armenia’s Independence Day, held at the Cathedral of Monaco (video, photos) AraratBank and Théâtron Festival Bring Smiles to Little OnesOpportunities and Prospects for Cooperation Between Business and the Banking System in Syunik Region – IDBankThe Largest 5G Coverage in Armenia: Ucom’s Network Now Reaches More Than 94% of the Population Young Musician from the “Born in Artsakh” Program, Arsen Safaryan, Performed at the Anniversary Concert of the “Artis Futura” Foundation with the Moscow “Russian Philharmonia” Symphony OrchestraNew Campaign Ahead of Savings Day: IDBank Think beyond today. Why save?Ucom General Director Ralph Yirikian Presented His Vision for Telecommunications in the Era of AI The Armenian UBPay system partners with iSend remittance global service Connected, Convenient, Converse: Andranik Grigoryan Presents Converse Bank’s Digital Transformation Journey at the BACEE Conference IDBank - Silver Sponsor of BACEE’s 50th Jubilee International Banking Conference With the support of IDBank and Idram, the “Symphonic Forest” project was launched Ucom Supports the Development of a Safe and Trusted Digital Environment in Armenia Young Musicians of the “Born in Artsakh” Program Bring the Voice of Artsakh to MoscowSuren Parsyan to Represent Armenia at “Sagarmanthan: The Great Oceans Dialogue 2025” International ForumPay at cafés and bars with Idram&IDBank and earn lots of idcoinsUnibank Launches Online Queue Booking SystemWith Unibank’s Sponsorship Armenia Hosts Open Rock Climbing ChampionshipAraratBank Serves as Title Sponsor of "What? Where? When?" Intellectual GameConverse Bank’s CFO Highlights the Bank’s Resilient Growth and Management Practices at the BACEE Conference Idram Announces Partnership with the World’s Leading Crypto Exchange Bybit in the Field of Innovative Payments IDsalary Package – A Convenient and Beneficial Tool Ucom Reopens Its Sales and Service Center on 8 Komitas Avenue AraratBank: Financial Partner of Théâtron FestivalThe Sound of Artsakh in the USA Converse Bank and Asia Alliance Bank Launch Strategic Partnership Educational Trip and First U.S. Concert of the Music for Future Foundation’s Young MusiciansUcom General Director Ralph Yirikian Speaks on Digital Security JOIN US: Transfer Your Real Estate-Secured Loan to AraratBank on Favorable Terms Converse Bank Receives BACEE Award for International Banking Cooperation at 50th Jubilee Conference Unibank to Issue Cards Featuring Designs Created by KidsConverse Bank Becomes the Diamond Sponsor of the 50th BACEE Jubilee ConferenceFinancial Literacy Lesson with Idram Junior Silicon Mountains 2025 Tech Summit Concludes with the Support of Ucom IDBank issued the 6th tranche of bonds of 2025 200 Scholarships for the Best Students. Ameriabank Announces a Contest for the Second Year in a Row Ucom Supports the Development of a Digital Security Culture in Armenia AraratBank Modernizes Matenadaran's Security SystemThe Power of One Dram, My Forest Armenia, and the Armenian State Symphony Orchestra Sign a Memorandum of CooperationUcom and Nokia։ Autonomous Networks and AI Applications for 6GAraratBank and Teach For Armenia Sign Memorandum of CooperationThe Aylagir Coding Contest sponsored by AraratBank concludesIDBank Sponsors YSU International Conference on “Transforming Economy”Solar Solutions in Areni: Ucom and FPWC Support Environmental Protection Silicon Mountains 2025 Tech Summit Speakers Met with Media Representatives Financial Literacy with Idram and IDBank: A Meeting with the Students of the Republican Center for Children and YouthSIA 2025 Award Ceremony Held under AraratBank Sponsorship