«Թռչեի մտքով տունը»` սերբ կույր գրողի կատարմամբ
ՄՇԱԿՈՒՅԹ
Երեկ Ավետիք Իսահակյանի անվան կենտրոնական գրադարանում կայացավ սերբ գրող Վեսելին Ջելետովիչի՝ «Յոհանի սերբական սիրտը» գրքի հայերեն թարգմանության շնորհանդեսը: Գիրքը թարգմանել էր Բելգրադում բնակվող հայուհի Անուշ Բալայանը, ով նույնպես գրող է և բանաստեղծությունների ժողովածու ունի:
Իրենց գործընկերոջ գրքի շնորհանդեսին մասնակցելու էին եկել սերբ կույր գրողներ Դրագիշա Գաբորովիչը և Լուկա Բարբաթը: Երկուսն էլ բացի գրող լինելուց նաև երաժիշտ են՝ Դրագիշա Գաբորովիչը հանդես է գալիս Պանչևոյի «Հովան Բանդուր» երաժշտական դպրոցի կամերային համույթում: Իսկ Լուկա Բարբաթը հյուրերին զարմացրեց իր գեղեցիկ կատարմամբ՝ կիթառով կատարեց «Թռչեի մտքով տուն» հայրենասիրական երգը:
ՔՐԻՍՏԻՆԱՏԵՐ–ՄԱԹԵՎՈՍՅԱՆ





















































1
Մարմարիկ գյուղում կորած 2-ամյա Տիգրանի հորաքույրը մանրամասներ է պատմել նրա մասին
2
Ծնողներին զանգել են, երեխայի մասին կեղծ տեղեկություն տվել․ ինչ է այս պահին կատարվում Մարմարիկում
3
Ջրասուզակը հայտնաբերել է քաղաքացու դին և դուրս բերել ափ
4
2 ամյա Տիգրանը ողջ է, ուրիշ տեղ է․ էքստրասենսը Մարմարիկում է
5
Տա Աստված, գողացած լինեն, գոնե փրկված լինի, աղոթում ենք․ բնակիչը՝ 2–ամյա տղայի մասին