Թե ինչպես ԻԻՀ հոգևոր առաջնորդը «իր թրի տակով անցկացրեց» Հեյդար Ալիևին
БЛОГ
Արտյոմ Տոնոյանը ֆեյսբուքյան իր էջում գրում է.
ԱՀ խորհրդարանի պատգամավոր Էլմիրա Ախունդովայի`Հեյդար Ալիևին նվիրված վեցհատորյակի («Հեյդար Ալիև. անձն ու ժամանակը») երկրորդ հատորում հետաքրքիր տեղեկություններ կան Հեյդար Ալիևի և ԻԻՀ հոգևոր առաջնորդ Ալի Խամենեիի հանդիպումից, որի մանրամասները վեցհատորյակի հեղինակը շարադրել է Ադրբեջանի նախկին արտգործնախարար Վիլայաթ Գուլիևի հուշերի հիման վրա:
Նշված է, որ հանդիպման սկզբում` ոչ պաշտոնական հատվածում, Հեյդար Ալիևի և Ալի Խամենեիի խոսակցությունը «տեղի է ունեցել ադրբեջաներենով», ապա պաշտոնական խոսակցության ժամանակ ԻԻՀ հոգևոր առաջնորդը անցել է պարսկերենին, իսկ նրա թարգմանիչը պարսկերենից թարգմանել ռուսերեն և ոչ թե ադրբեջաներեն:
Հ. Ալիևը մի փոքր անց ընդհատել է թարգմանչին և, դիմելով Խամենեիին, ասել.
- Պարոն Խամենեի, մի փոքր առաջ մենք մեր մայրենի լեզվով էինք խոսում: Ես հասկանում եմ, որ Դուք, որպես առաջնորդ, պաշտոնական երկխոսությունը պարսկերենով եք վարում, բայց չեմ հասկանում` ինչո՞ւ է այդ դեպքում թարգմանիչը ռուսերեն թարգմանում:
Ի պատասխան Հ. Ալիևի հարցի` ԻԻՀ հոգևոր առաջնորդն ասել է.
- Բա ես ինչու՞ գիտեի, թե ձեր պետական լեզուն ռուսերենն է:
Ըստ ներկայացված հուշերի` Հ. Ալիևը այս խոսքերից շատ է նյարդայնացել և հետո բացատրել, որ Ադրբեջանի պետական լեզուն ադրբեջաներենն է: Իսկ խոսքի վերջում ասել է.
-Ադրբեջանը այնքան էլ հեռու երկիր չի. այդ երկրին վերաբերող ամենապարզ բաները չգիտեք:
Միամտություն կլինի կարծել, որ ԻԻՀ հոգևոր առաջնորդը չի իմացել այդ պարզ ճշմարտությունը: Դրանով ցանկացել է շեշտել, որ ԻԻՀ-ում շատ լավ գիտեն, թե Ադրբեջանում ռուսերենը ինչ դիրքեր ունի, և թե ադրբեջաներենը, որպես պետական լեզու, ինչքանով է հարգվում այդ երկրում: Եվ վերջապես, որ պետք չի շահարկել լեզվի խնդիրը, երբ սեփական երկրիդ մայրաքաղաքը բացարձակ ռուսախոս է:
Рождественский свет по ту сторону решёток. Репрессии против Армянской Апостольской Церкви - «Паст»
А почему "полномочия имеют"... не имеющие полномочий? "Паст"
Юнибанк выпустил подарочные карты
Новое развитие: резкая оценка со стороны британской платформы - «Паст»
Новый год, старые лживые утверждения: куда движется Армения? «Паст»
Зеленский: Мирный план на 90% готов
Пианисты из программы «Наши виртуозы» фонда «Музыка для будущего» выступали на одной сцене с итальянским пианистом Антонио ди Кристофано
«Euromedia24» удостоило Рубена Варданяна премии «Великий гуманист» (видео)
Картины армянской художницы выставлены в Сиднее и поддержат благотворительный фонд Hayk for our Heroes
ФИДЕ присвоила Мариам Мкртчян звание женского гроссмейстера
Армяне и русские углубляют сотрудничество: в Московском доме национальностей состоялся вечер «Мелодии Победы»
Погода в Армении в выходные: снегопад, метель, похолодание
Байрамов: Армения нам объяснила - участок железной дороги TRIPP не относится к России
Более десятка духовных лидеров призвали папу Льва XIV вмешаться в судьбу арцахских пленных
В Великобритании Пашиняна назвали диктатором,который преследует церковь и сотрудничает с Азербайджаном
Зеленский заявил, что в ближайшее время встретится с Трампом
Мэрия Еревана отреагировала на публикации вокруг выделенных на строительство станции метро «Ачапняк» средств
Делегация штаб-квартиры МККК в Женеве посетила удерживаемых в Баку армян
Глава Центробанка: В условиях глобальной неопределенности Армении удалось сохранить макроэкономическую стабильность
Команда филиала МГУ выиграла первый турнир по дебатам в Ереване
Обновленный центр продаж и обслуживания Ucom открылся на проспекте
Тиграна Меца
Операция архиепископа Микаела Аджапахяна отложена на неопределенный срок
«Euromedia24» удостоил Давида Амаляна почётной премии «Эталон борьбы» (видео)
Уже открыто признают, что цель - разрушить Церковь: «Паст»
Раскрываются ли мошенничества? «Паст»
Народ и Церковь едины в борьбе против антицерковной кампании властей: «Паст»
«Euromedia24» удостоил Рубена Матевосяна почётной премии «Хранитель армянской музыки» (видео)
Трамп приостановил крупномасштабные ветроэнергетические проекты по меньшей мере на 90 дней
«Осветим темноту вместе»: подарок Самвела Карапетяна Гюмри
Во Франции проводится расследование по факту кибератаки на почту: сообщается о пророссийских хакерах
За ситуацией вокруг армянской Церкви следят и в Лондоне — замглавы британского МИД
Георгий Макарян из Балашихи стал чемпионом мира по бразильскому джиу-джитсу
«Тайный Санта» на idplus: анонимные подарочные карты
ФСБ России сообщила о предотвращении теракта на магистральном нефтепроводе
Пентагон: наращивание военной мощи Китая делает США уязвимыми
Армянский бренд Yeprem представлен в 5-м сезоне сериала «Эмили в Париже»
Трамп рассмешил Сталлоне на вручении премии
Brent подорожала до $62,46 за баррель
Власти Армении не способны решить стоящие перед экономикой вызовы: Карапетян
Папа римский Лев: «Очень печально, что Россия отказалась от перемирия»
Новогоднее мероприятие «Евразии» в Ереване: вручение дипломов, кинопоказ и встреча с Дедом Морозом
Сотрудничество между фондом «Музыка во имя будущего» и «Барур» - во имя распространения армянской музыки
Юнибанк завершил размещение бессрочных облигаций раньше срока
Разве дворовая команда сможет победить профессионалов. Аршак Карапетян
Стипендии для 100 студентов из Арцаха в рамках программы IDBank «Бок о бок»
Подведены итоги второго конкурса финансовой грамотности Junius
Кому и за что благодарен Пашинян?... «Паст»
В конце года правительство занято «соскабливанием» денег: «Паст»
Что происходит, когда одного человека нет в Армении? «Паст»
Роберт Амстердам рассказал престижному телеканалу о преследовании христиан в Армении 
