Ереван, 29.Август.2026,
00
:
00
ВАЖНО


«Դժոխք փակ դռների հետևում». ի՞նչ էր թաքցնում Օդրի Հեփբըրնը

КУЛЬТУРА

Սեղմեք ԱՅՍՏԵՂ, լրացրեք օնլայն հայտը և մոռացեք հոսանքի վարձի մասին

Օդրի Հեփբըրնի որդին՝ Շոն Հեփբըրն Ֆերերը, նոր հուշագրությունում բացահայտում է նրա անձնական կյանքի ցնցող մանրամասները՝ սկսած ամուսնության մեջ դավաճանություններից մինչև թմրանյութերի չափից մեծ դոզայով ցավը մեղմելու նրա հուսահատ փորձը։

 

одри4.jpg (106 KB)

«Մի օր, հերթական արտասահմանյան ուղևորությունից տուն վերադառնալիս, մայրս՝ Օդրի Հեփբըրնը, նկատեց, որ իր նվիրված տնային տնտեսուհին դեպրեսիայի մեջ էր։ Նա Ջովաննային հրավիրեց ննջասենյակ, և նրանք երկուսն էլ նստեցին մահճակալին։

«Ես չեմ կարող... Ես այլևս չեմ կարող այսպես ապրել»,-ասաց Ջովաննան։ «Նա նրանց այստեղ է բերում, երբ Դուք այստեղ չեք, սինյորա։ Նա նրանց ուղիղ այս մահճակալի մեջ է բերում... գիշերվա համար։ Եվ նա ստիպում է մեզ նախաճաշ մատուցել նրանց՝ մահճակալում, հենց այս մահճակալի մեջ...»։

Օդրին գունատվեց և սառեց։ Նա միայն մեկ հարց տվեց. ե՞րբ։

«Միշտ, սինյորա»։ «Ամեն անգամ, երբ հեռանում եք»,- լաց էր լինում Ջովաննան։

Օդրին լուռ վեր կացավ, մոտեցավ պատուհանին և ծխախոտ վառեց։ Նրա ձեռքը դողում էր։

«Շնորհակալություն, Ջովաննա։ Դու ճիշտ վարվեցր»,-ասաց նա հանգիստ։

одри.jpg (130 KB)

Այդ պահից սկսած նրա երկրորդ ամուսնությունը վերածվեց մղձավանջի՝ մղձավանջի, որից նա զգում էր, որ չի կարող խուսափել։

Մարդկանց մեծ մասը, և հատկապես կանայք, Օդրի Հեփբերնին ընկալում են որպես ուժեղ, անկախ աստղ, որը տարբերվում է։ Բայց սիրո մեջ նա նույնքան խոցելի էր, որքան իր էկրանային հերոսուհիները։

Հակասական է, բայց կինը, որը դեռևս համարվում է գեղեցկության և ոճի մարմնացում, երկար ժամանակ հավատում էր, որ ինքը բավականաչափ գեղեցիկ չէ ամուսնանալու համար։ Եվ երբ նա սիրահարվեց, ապրում էր լքվածության մշտական ​​վախի մեջ։

Նա ծնվել է 1929 թվականին հոլանդացի մոր և անգլո-իռլանդացի հոր ընտանիքում, բայց ծնողները բաժանվել են, երբ նա ընդամենը վեց տարեկան էր։ Այն օրը, երբ նրա հայրը՝ 46-ամյա Ջոզեֆ Ռասթոնը, լքեց ընտանիքը և այլևս չվերադարձավ, ընդմիշտ փորագրվեց նրա հիշողության մեջ։

Այս դավաճանությունը ձևավորեց նրա ամբողջ կյանքը։ Այն ստեղծեց անապահովություն, որը ազդեց նրա բոլոր որոշումների վրա, հատկապես տղամարդկանց հետ հարաբերություններում։ Կային երջանիկ պահեր, բայց դրանք երբեք երկար չէին տևում։

Նա ինքն էր անվանում հոր հեռանալը իր կյանքի «ամենատրավմատիկ իրադարձությունը». «Մի օր նա պարզապես դուրս եկավ տնից և այլևս չվերադարձավ։ Ես շատ էի ջախջախվել։ Ես օրեր շարունակ լաց էի լինում»։

Նույնիսկ տարիներ անց այս վախը շարունակվում էր. «Երբ սիրահարվեցի և ամուսնացա, անընդհատ վախենում էի նորից լքված լինելուց»։

Մանկուց նա իդեալականացնում էր հորը՝ նրան համարելով գրեթե հերոս։ Իրականում նա հմայիչ, անփող փլեյբոյ էր՝ մեծ ամբիցիաներով և սեփական դստեր նկատմամբ նվազագույն հետաքրքրությամբ։

Նա նաև չկարողացավ սեր գտնել մոր՝ սառը, արիստոկրատ կնոջ մոտ։ Զարմանալի չէ, որ Օդրիի ամենամեծ երազանքը ոչ թե Հոլիվուդյան աստղ դառնալն էր, այլ ստեղծել այն սիրող ընտանիքը, որը ինքն էլ չուներ։

Եվ նա խոստացավ իր երեխաներին. նրանք երբեք իրենց անցանկալի չեն զգա։ Նա պահեց այդ խոստումը։

одри1.jpg (73 KB)

Մինչև հորս հետ հանդիպելը նա նշանված էր բրիտանացի գործարար Ջեյմս Հենսոնի հետ։ Սակայն ամեն ինչ փոխվեց, երբ նրան առաջարկվեց այն դերը, որը նրան կդարձներ համաշխարհային աստղ՝ «Հռոմեական արձակուրդներ» ֆիլմի արքայադուստրը։

Այդ պահից սկսած նրա կյանքը վերածվեց մրրիկի։ «Սաբրինա» ֆիլմի նկարահանումների ժամանակ նա փոթորկալից սիրավեպ ունեցավ Ուիլյամ Հոլդենի հետ, սակայն այն արագ ավարտվեց. նա ամուսնացած էր և վազէկտոմիա էր տարել, իսկ Օդրիի համար, ով երազում էր երեխաներ ունենալ, սա անընդունելի էր։

Այնուհետև նրա կյանքում հայտնվեց հայրս՝ Մել Ֆերերը։ Նրանք շատ ընդհանրություններ ունեին. դժվար մանկություն, ծնողների հուզական սառնություն։ Բայց կային նաև նախազգուշական նշաններ. նա երեք անգամ ամուսնացած էր, ուներ չորս երեխա և հայտնի էր իր վերահսկողական բնույթով։

Նրանք ամուսնացան 1954 թվականին։ Հաջորդ տասը տարիների ընթացքում մայրս նկարահանվեց 12 ֆիլմում, մինչդեռ հայրս ակտիվորեն զբաղվում էր իր կարիերայով։

одри2.jpg (83 KB)

1959 թվականին երկու վիժումից հետո նա մեկ տարով հեռացավ դերասանական գործունեությունից՝ երեխային մինչև վերջ տանելու համար։ Սակայն ոչ ոք չգիտեր, որ հայրս ուզում ևս մեկ երեխա ունենալ. դա խանգարում էր նրա կարիերայի ծրագրերին։

Իմ ծննդից հետո նա կասկածում էր, որ ամուսինը իրականում խանգարում էր իրեն կրկին հղիանալ. երբ նա հղիանում էր, նա ստիպում էր նրան տեղափոխվել, ճանապարհորդել և ծանր աշխատանք կատարել, չնայած այն հանգամանքին, որ նրա մոտ ախտորոշվել էր խիստ հանգիստ պահանջող հիվանդություն։

Եվ այնուամենայնիվ, հենց նա էր, ով պնդում էր, որ նա խաղա պաշտամունքային Հոլի Գոլայթլիի դերը «Թիֆանիի նախաճաշը» ֆիլմում։

Սակայն ամուսնությունը քանդվում էր։ Հայրս տարված էր իր կարիերայով, մինչդեռ մայրս երազում էր հանգիստ ընտանեկան կյանքի մասին։ Նա զայրանում էր, երբ մայրս մերժում էր պրեմիերաները իրենց երեխայի համար։

Ժամանակի ընթացքում նա ավելի ու ավելի դյուրագրգիռ և արագ տրամադրված էր դառնում։

Շրջադարձային պահը եկավ այն օրը, երբ նա տեսավ ինձ՝ փոքրիկ տղայիս, մատների ծայրերի վրա անցնում էի նրա սենյակի կողքով՝ խուսափելու համար զայրույթի մեկ այլ նոպա առաջացնելուց։ Հետո նա հասկացավ. սա չի կարող շարունակվել։

Բայց նա շարունակեց պահպանել ամուսնությունը ինձ համար։ Հետագայում նա խոստովանեց, որ «երկու տարի դժոխքում» է ապրել։

Նրանք ամուսնալուծվեցին 1966 թվականին, երբ ես նույն տարիքի էի, ինչ նրա հայրը, երբ նրան լքեց։

Հետագայում նա կրկին ամուսնացավ՝ իտալացի բժիշկ Անդրեա Դոտիի հետ, և ամբողջությամբ լքեց Հոլիվուդը՝ ընտանիքի համար։

Սկզբում ամեն ինչ կատարյալ էր թվում։ Բայց շուտով պարզ դարձավ. նա չարաշահում էր ալկոհոլը և դավաճանում։ Նա լուսանկարվել էր հարյուրավոր կանանց հետ։

Նույնիսկ երբ հայտնի դարձավ, որ նա սիրուհիներին իրենց ամուսնական մահճակալի մեջ էր բերում, մայրս չէր ուզում հավատալ դրան։ Ամուսնալուծությունը թվում էր անհավանական։ Նա սարսափելի էր զգում իրեն՝ մտածելով, որ պարզապես «չափազանց մեծ է դրա համար»։

Տարիների ընթացքում նրա վիճակը վատթարանում էր։ Նա սկսեց խմել ցերեկը։ Նա ձևացնում էր, թե ամեն ինչ լավ է։ Բայց այդպես չէր։

1978 թվականին, երբ ես 17 տարեկան էի, տուն վերադարձա և տեսա, որ նա անկողնում էր՝ քնաբերի դատարկ շշով։ Նրան շտապ տարան հիվանդանոց։

Հետագայում նա ինձ ասաց. «Ես չէի ուզում մահանալ։ Ես պարզապես այնքան ուժեղ ցավ էի զգում, որ ուզում էի ուշաթափվել»։

Այդ պահը շրջադարձային էր։ Նա հասկացավ՝ իր ամուսնությունը լիովին քանդված էր։

Միայն տարիներ անց նա հանդիպեց այն տղամարդուն, ով իսկապես երջանկացրեց իրեն՝ Ռոբերտ Ուոլդերսին։

Նրա հետ նա կարողացավ լինել այնպիսին, ինչպիսին կա՝ երկար ժամանակ անց առաջին անգամ։ Նա ուղեկցում էր նրան ՅՈՒՆԻՍԵՖ-ի մարդասիրական առաքելություններում, երբ նա դարձավ բարի կամքի դեսպան։

Կյանքի վերջին տարիներին նա վերջապես գտավ խաղաղություն։

Բայց նույնիսկ այդ դեպքում նա շարունակում էր փնտրել հաստատում, որ իրեն սիրում են։

Եվ մինչև իր մահը՝ 1993 թվականին, նա կասկածում էր, թե արդյոք կարող է իր երեխաներին բավարար սեր տալ՝ փոխհատուցելու այն ցավը, որը ինքն էր ապրել։

Հետևեք մեզ՝ այստեղ

Ucom представляет тарифные планы Green, превращая повседневную связь во вклад в защиту окружающей средыКто на самом деле предатель. Раскрытие генерала Карапетян Ucom представляет специальное предложение «Unity — снова в школу» к новому учебному годуОбновленный Центр продаж и обслуживания Ucom открылся на улице Саят-Нова 7 в Гюмри Ответье честно на эти вопросы. Аршак Карапетян«Юниспорт» примет участие в Лиге чемпионов УЕФА по футзалуПредатель в одном прав: если народу что-то не нравится, пусть делают революцию. Аршак КарапетянИстория покажет, кто друг, а кто враг. Аршак Карапетян Парламентская реформа Казахстана: первые выборы и новый Курултай Арам Барсегян назначен генеральным директором Team Telecom Armenia, Айк Есаян возглавит группу компаний Team Поздравительное письмо Его Святейшеству Гарегину II с 75-летием Поздравление лидера движения «Всеармянский фронт» по случаю Дня принятия Декларации о независимости АрменииКазахстан выбирает новый парламент — КурултайПридет момент, когда эта власть начнет убеждать, что мы не христиане. Аршак КарапетянПрограмма «Бок о бок» для семей из Арцаха, проживающих в общине Севан: IDBankПоздравление лидера движения «Всеармянский фронт» по случаю 75-летия со дня рождения Верховного Патриарха и Католикоса Всех армян, Его Святейшества Гарегина IIИстория покажет, кто друг, а кто враг. Аршак Карапетян Стартовал финальный этап турнира JuniusЦеремония награждения победителей конкурса «100 лучших студентов Армении»: вручение сертификатовНовый Samsung Galaxy A27 в рамках специального предложения Ucom «Снова в школу 2026» Миллениалы, Gen Z или Gen Alpha: как разные поколения готовятся к новому учебному году: Idram&IDBankФинансовая грамотность в палаточном лагере Республиканского центра детей и подростков: Idram и IDBank Секреты мира финансов в лагере «Айорди»: Idram&IDBankВТБ (Армения) продолжает развивать возможности кредитования малого бизнесаПри поддержке Ucom стартовал второй этап образовательной программы ArmDrone по FPV-дронам А сейчас Алиев требует закрыть АЭС.Браво, господа, аплодисментыЛидер Движения «Всеармянский фронт» Аршак Карапетян проведёт пресс-конференцию на тему «События на Южном Кавказе, внутриполитическая ситуация в Армении» «Сила одного драма» - благотворительной общественной организации «Орран» Образовательная программа по кибербезопасности от Ucom и Microsoft Инновационного центра завершилась конкурсом Mini CTFДень благодарности клиентам - на этот раз в филиале IDBank «Эребуни»Когда союзников не осталось: цена и последствия полной изоляции. Аршак КарапетянПодведены итоги очередного этапа Junius: впереди новый этапUcom расширяет возможности международного роуминга «Срочно подтвердите данные карты»: IDBank предупреждает о мошенничестве с бронированием отелейМгер Ананян вошел в состав Правления Юнибанка Бывшие руководители Словакии требуют от Никола Пашиняна прекратить политические преследования и давление на Армянскую Апостольскую Церковь Мы не хотим, чтобы сатана, пришедший к власти, судил христиан за их поступки При поддержке Ucom представлена образовательная игра «Запоминай животных» Армения оказалась на грани исторической катастрофы․ Аршак КарапетянВыполняя требования агрессора, мира не достичь. Аршак Карапетян Moody’s изменило прогноз по рейтингам IDBank на позитивный IDBank представляет новую карту Mastercard World с преимуществами для путешествий и специальной акциейUcom и FPWC обеспечат круглосуточный мониторинг дикой природы в Гнишике с помощью солнечной энергииIdram и IDBank - рядом со стартапами на Seaside Startup SummitВ мобильном приложении Юнибанка теперь можно зарегистрироваться также с помощью imID«Бесплатные бонусы в играх»: IDBank предупреждает о кибератаках на школьниковЕАЭС со временем будет расширяться. Когда-нибудь это поймёт и рядовой армянин, но будет уже поздно Если Израиль использует тему Геноцида армян против Эрдогана, то что для него значит сам Геноцид? ВТБ (Армения): вклад «Стабильный» — до 10% годовых и оформление в мобильном приложенииПлатформа Rate.Trading на Seaside Startup Summit: IDBank представил инновационное решение