Ереван, 26.Февраль.2026,
00
:
00
ВАЖНО


Գիտնականները վերծանել են Մեռյալ ծովի ամենահանելուկային ձեռագրերից մեկը

КУЛЬТУРА

Գիտնականները մեծ առաջընթաց են գրանցել Մեռյալ ծովի ձեռագրերի ուսումնասիրության մեջ՝ վերծանելով տասնամյակներ շարունակ անհասկանալի մնացած ամենաառեղծվածային եւ դժվարընթեռնելի բեկորներից մի քանիսը։

Դրանք այսպես կոչված «գաղտնի B» տեքստերն են՝ ձեռագրերի փոքր բեկորներ, որոնք գրված են հատուկ գաղտնագրով՝ օգտագործելով աղոտ եբրայերեն եւ հունարեն նիշեր հիշեցնող փոփոխված տառեր։ Տեքստերը հայտնաբերվել են Հրեաստանի անապատի քարանձավներում, Կումրանի ձեռագրերի մեջ, սակայն երկար ժամանակ գրեթե անհնար էր մեկնաբանել դրանք, քանի որ վատ էին պահպանվել եւ անսովոր գիր ունեին։

Վերծանման բանալին հայտնաբերել է Գրոնինգենի համալսարանի հետազոտող Էմանուել Օլիվեյրոն, որն օգտագործել է դասական գաղտնագրությունը եւ վիճակագրական վերլուծությունը։ Նա կենտրոնացել է խորհրդանիշների կրկնվող հաջորդականությունների վրա եւ համեմատել դրանք Երկրորդ տաճարի ժամանակաշրջանի հայտնի կրոնական տեքստերի կառուցվածքի հետ։ Որոշիչ պահերից մեկը «Իսրայել» բառի ճանաչումն էր, որը հնարավորություն տվեց հաստատել կոդավորված նշանների եւ սովորական տառերի միջեւ համապատասխանությունը։

Դրանից հետո վերծանվեցին այլ բեկորներ։ Տեքստերը բացահայտեցին ծանոթ կրոնական բանաձեւեր եւ փոխաբերական արտահայտություններ, այդ թվում՝ հղումներ Իսրայելին եւ Հուդային, աստվածային փառքին եւ մարգարեական իրադարձություններին։ Հատկապես հետաքրքրաշարժ մի հատված խոսում է մեկի մասին, ով «դամբարանների շուրջը բլուրներ է կառուցում», արտահայտություն, որի իմաստը մնում է վիճելի։ Կան նաեւ հղումներ ծեսերի կամ սրբազան իրադարձությունների հետ կապված ժամանակներին եւ գործողություններին, ինչը ենթադրում է, որ տեքստերն ունեցել են կրոնական կամ ծիսական նշանակություն։

Հայտնագործությունը ցույց է տալիս, որ նույնիսկ ամենագաղտնագրված եւ բեկորային ձեռագրերը պարունակում են կարեւոր ապացույցներ հին համայնքների հոգեւոր կյանքի մասին։ «Գաղտնի B»-ի վերծանումը ոչ միայն լուծում է Կումրանի ձեռագրերի երկարատեւ առեղծվածներից մեկը, այլեւ ընդլայնում է մեր պատկերացումները երկու հազար տարի առաջ ստեղծված տեքստերի բարդության եւ բազմաշերտ բնույթի մասին։

«У меня зазвонил телефон…»: IDBank предупреждает о росте мошенничества по схеме «звонок из банка»Пейзаж Айвазовского выставят на торги в Москве за 60 млн рублейХачанов улучшил свою позицию в рейтинге ATPМишустин: В России в целом находятся около 1 млн. нелегальных иммигрантовUcom признан оператором №1 в Армении с самым быстрым мобильным интернетом и лучшей фиксированной сетью Бессрочные облигации Юнибанка прошли листинг на Армянской фондовой бирже Марукян: Если власти победят, отыграются на пенсионерах за повышение пенсийГубернатор Калифорнии опубликовал мемуарыИран назначил нового посла в ЛиванеСемья Рубена Варданяна: Отказ от апелляции – это не завершение борьбы, а отказ участвовать в фарсеСамолёт авиакомпании American Airlines обстреляли при посадке в КолумбииГуманитарная помощь беженцам из Арцаха в Ехегнадзоре и ВайкеКакого мнение президента о полномочиях Никола Пашиняна? «Паст»Одна «деревня», тысяча статусов и ноль ответов на реальные вопросы: «Паст»Грузовики стоят на границе, а власть хвастается в Facebook: «Паст» Домашний арест блогера Армена Алексаняна отмененПартия «Гражданский договор» одобрила рукоположение этого священнослужителя? Требуется юридическое и официальное разъяснениеМунат лечится или мультфильм «Рыбка-унывака. Подводное приключение»По инициативе семьи Рубена Варданяна в общине Татев 7 семей из Арцаха получили землю для ведения сельского хозяйстваISNA: Гросси может принять участие в переговорах Ирана и США в ЖеневеСМИ: Подорожание платных парковок – удар по карманам водителей или не просчитанный шаг?WP: США содействовали Мексике в ликвидации главаря наркокартеля CJNGФонд «Музыка во имя будущего» воплотит в жизнь Международную академию-фестиваль «Армянские Виртуозы»Reuters: Иран готов пойти на новые уступки Трампу для избежания удара СШАШахматист Арам Акопян победил на международном турнире «Al-Beruniy» в ТашкентеПять пострадавших в результате стрельбы в Ачапняке до сих пор находятся в больнице Я глубоко убеждён, что только совместными усилиями мы сумеем преодолеть все трудности, стоящие перед Российской Федерацией и Республикой Армения. Аршак КарапетянЕгипет повысит стоимость въездной визыВаагн Хачатурян на что-то намекает Николу Пашиняну? «Паст» Общество опровергает «опровержение» МОНКС: «Паст»Ни шага не делают, ни окончательного ответа не дают: «Паст»CBS: военные США готовы к удару по Ирану 21 февраляЗакажите карту Arca Classic от IDBank и получайте до 2% кэшбэкa Арцахское движение стало точкой опоры для демократических перемен во всей Восточной Европе: заявление АНК IDBank подвел итоги розыгрыша, проведенного в рамках IDsalary: 55 счастливчиков получили свои призы «Сказка о Царе Салтане» Сарика Андреасяна побила в России сразу несколько рекордовЭкспорт армянского вина снизился, но подорожалПравоохранители разыскивают участников перестрелки в АчапнякеUcom и Hero House Yerevan продолжают сотрудничество Постпред Ирана при ООН заявил, что Тегеран «решительно» ответит на агрессию СШАСтипендиат программы «Армянские Виртуозы» фонда «Музыка во имя будущего» Эдуард Даян был удостоен Гран-ПриСурен Суренянц представил новое народное движение «Нет Западному Азербайджану»Я работаю в направлении Трибунала Национального Достоинства. Если у вас есть дополнительные вопросы или предложения, прошу написать мнеСтартовала презентация Мониторинга дружественности коммуникационных режимов - 2025 (Фото, Видео)Ещё 70 семей из Арцаха получили гуманитарную помощь из РоссииО каких «достижениях» говорят власти? «Паст»«Оппозиционные силы должны объединиться в несколько крупных идеологических блоков и нанести поражение действующему режиму»: «Паст»Через два дня после «открытия» избирательного сезона губернатор Сюника раздал жителям финансовую помощь: «Паст»В «ГД» снова происходят внутренние брожения: «Паст»«Правосудие» превращенное в шоу: истинная цель дела Ваге Акопяна: «Паст»