Ереван, 18.Апрель.2026,
00
:
00
Русский
Հայերեն English
ВАЖНО
Великобритания и Франция объявили о совместном плане по защите свободы судоходства В Грузии заявили, что ЕС должно быть стыдно за беспорядки в других странах Тяжелоатлет Артём Асликян завоевал полный комплект медалей на первенстве России Фильм «Бимбат. Жизнь над Землей» Александра Мартиросова получил Гран-при «Циолковского» Премьер Британии уволил замглавы МИД из-за утраты доверия Самолет НАТО провел разведку над Черным морем у границ Украины Главы МИД ЕС на следующей неделе обсудят 20-й пакет санкций против России Вэнс призвал Папу Римского осторожнее высказываться по «теологическим вопросам» На бывшего главреда «Эха Москвы» Венедиктова составили административный протокол WSJ: Европа разрабатывает план восстановления судоходства в Ормузском проливе без США Пылесос, пресс и миллионы просмотров: как мужчины сделали уборку новым трендом TikTok Израиль позитивно оценил первый раунд ливано-израильских контактов в Вашингтоне


Գիտնականները վերծանել են Մեռյալ ծովի ամենահանելուկային ձեռագրերից մեկը

КУЛЬТУРА
Կիսվել

Գիտնականները մեծ առաջընթաց են գրանցել Մեռյալ ծովի ձեռագրերի ուսումնասիրության մեջ՝ վերծանելով տասնամյակներ շարունակ անհասկանալի մնացած ամենաառեղծվածային եւ դժվարընթեռնելի բեկորներից մի քանիսը։

Դրանք այսպես կոչված «գաղտնի B» տեքստերն են՝ ձեռագրերի փոքր բեկորներ, որոնք գրված են հատուկ գաղտնագրով՝ օգտագործելով աղոտ եբրայերեն եւ հունարեն նիշեր հիշեցնող փոփոխված տառեր։ Տեքստերը հայտնաբերվել են Հրեաստանի անապատի քարանձավներում, Կումրանի ձեռագրերի մեջ, սակայն երկար ժամանակ գրեթե անհնար էր մեկնաբանել դրանք, քանի որ վատ էին պահպանվել եւ անսովոր գիր ունեին։

Վերծանման բանալին հայտնաբերել է Գրոնինգենի համալսարանի հետազոտող Էմանուել Օլիվեյրոն, որն օգտագործել է դասական գաղտնագրությունը եւ վիճակագրական վերլուծությունը։ Նա կենտրոնացել է խորհրդանիշների կրկնվող հաջորդականությունների վրա եւ համեմատել դրանք Երկրորդ տաճարի ժամանակաշրջանի հայտնի կրոնական տեքստերի կառուցվածքի հետ։ Որոշիչ պահերից մեկը «Իսրայել» բառի ճանաչումն էր, որը հնարավորություն տվեց հաստատել կոդավորված նշանների եւ սովորական տառերի միջեւ համապատասխանությունը։

Դրանից հետո վերծանվեցին այլ բեկորներ։ Տեքստերը բացահայտեցին ծանոթ կրոնական բանաձեւեր եւ փոխաբերական արտահայտություններ, այդ թվում՝ հղումներ Իսրայելին եւ Հուդային, աստվածային փառքին եւ մարգարեական իրադարձություններին։ Հատկապես հետաքրքրաշարժ մի հատված խոսում է մեկի մասին, ով «դամբարանների շուրջը բլուրներ է կառուցում», արտահայտություն, որի իմաստը մնում է վիճելի։ Կան նաեւ հղումներ ծեսերի կամ սրբազան իրադարձությունների հետ կապված ժամանակներին եւ գործողություններին, ինչը ենթադրում է, որ տեքստերն ունեցել են կրոնական կամ ծիսական նշանակություն։

Հայտնագործությունը ցույց է տալիս, որ նույնիսկ ամենագաղտնագրված եւ բեկորային ձեռագրերը պարունակում են կարեւոր ապացույցներ հին համայնքների հոգեւոր կյանքի մասին։ «Գաղտնի B»-ի վերծանումը ոչ միայն լուծում է Կումրանի ձեռագրերի երկարատեւ առեղծվածներից մեկը, այլեւ ընդլայնում է մեր պատկերացումները երկու հազար տարի առաջ ստեղծված տեքստերի բարդության եւ բազմաշերտ բնույթի մասին։

Կիսվել
Лента новостей
Паспортные тени: кому будут доступны наши биометрические данные? «Паст»Жестокость полиции и опасения властей: что зафиксируют европейские чиновники? «Паст»Великобритания и Франция объявили о совместном плане по защите свободы судоходства В Грузии заявили, что ЕС должно быть стыдно за беспорядки в других странахТяжелоатлет Артём Асликян завоевал полный комплект медалей на первенстве РоссииФильм «Бимбат. Жизнь над Землей» Александра Мартиросова получил Гран-при «Циолковского»Премьер Британии уволил замглавы МИД из-за утраты доверияГрант Акопян назначен Генеральным исполнительным директором и Председателем Директората Конверс Банка Самолет НАТО провел разведку над Черным морем у границ УкраиныГлавы МИД ЕС на следующей неделе обсудят 20-й пакет санкций против России Путешествуйте с комфортом с картой Mastercard World “Travel” от Юнибанка Чем грозит ссора с Москвой? Грубое нарушение принципа честной конкуренции: «Паст»Энергетический переход становится системным: участники объединяются на одной платформе. «Паст»При поддержке Ucom сообщество ArmDrone проводит бесплатные курсы по FPV-дронам Тяжелые последствия «авантюризма»: разве мы представляем себе такое «будущее»? «Паст»Какие партии проведут предвыборный съезд в ближайшие дни? «Паст»Европейские лидеры поддержат Пашиняна с оговорками или не станут бороться за его рейтинг? «Паст»Завтра я и моя команда будем находиться у здания Национального Собрания, поскольку мы - граждане, требующие ответственности. Арсен ВарданянВэнс призвал Папу Римского осторожнее высказываться по «теологическим вопросам»Стипендиаты программы «Армянские виртуозы» фонда «Музыка во имя будущего» выступят с отчетными концертамиСтипендиаты программы «Армянские виртуозы» и участники программы «Родом из Арцаха» встретились со всемирно известным пианистом Ланг Лангом На бывшего главреда «Эха Москвы» Венедиктова составили административный протоколСтавка больше, чем мир: чем обернётся для Армении «американский след» на иранской границе WSJ: Европа разрабатывает план восстановления судоходства в Ормузском проливе без США Пылесос, пресс и миллионы просмотров: как мужчины сделали уборку новым трендом TikTokИзраиль позитивно оценил первый раунд ливано-израильских контактов в ВашингтонеТрамп заявил, что не планирует возобновлять военные действия против ИранаОбращение движения «Нет «Западному Азербайджану»!» в офис ЮНЕСКО А теперь, с альянсом: Татоян меняет формат участия в выборах։ «Паст»Партнер «Подкаста», номер два в предвыборном списке: «Паст»РФ переходит к жесткому сценарию: экспорт «Джермука» в Россию также будет запрещен: «Паст»Какой «мессидж» дала «Сильная Армения» Николу Пашиняну многолюдным митингом? «Паст»Адвокат: 18-летнего Давида Минасяна из больницы перевели в пенитенциарное учреждениеГимнаст Артур Аветисян завоевал полный комплект наград Кубка мираЮнибанк прошел международную сертификацию в области защиты клиентов «Армения – земля потомков Ноя»: французское изданиеWSJ: Трамп собирается возобновить удары по Ирану после провала мирных переговоровКто такой Петер Мадьяр, победивший Виктора ОрбанаНарек Карапетян: Венгрия выбрала перемены, скоро и в Армении это произойдетПять военных самолетов с наибольшей дальностью полетаВ Израиле руководителем «Моссада» назначили генерал-майора Романа ГофманаСнова на те же грабли. «Паст»Очередной «пузырь» на политическом поле лопнул. «Паст»Когда сформируется новая власть? «Паст» Гуманитарная миссия «Евразии»: возвращение темы Арцаха в медиаповестку, несмотря на попытки её замалчивания. «Паст»Press TV: Иран пригрозил выйти из переговоров, если бомбардировки Ливана возобновятсяПрокуратура отклонила ходатайство об изменении меры пресечения в отношении Давида МинасянаСК Армении: По факту ДТП в селе Агин Ширакской области инициировано уголовное производствоГлавы МИД Армении и Эстонии подписали меморандум о взаимопонимании между двумя ведомствами
Вся лента »
Самое популярное
1 Какие партии проведут предвыборный съезд в ближайшие дни? «Паст» 2 А теперь, с альянсом: Татоян меняет формат участия в выборах։ «Паст» 3 Энергетический переход становится системным: участники объединяются на одной платформе. «Паст» 4 Кто такой Петер Мадьяр, победивший Виктора Орбана 5 Адвокат: 18-летнего Давида Минасяна из больницы перевели в пенитенциарное учреждение
Опрос