Ереван, 23.Июнь.2025,
00
:
00
1 $ = 0 ֏, 1 = 0 ֏, 1 = 0 ֏
ВАЖНО


15 բան, որ 1999-ից հետո ծնվածները հաստատ չեն հասկանա

ФОТО
  1. Գնում էինք սկավառակ առնելու, երբ ինչ-որ բան էինք ուզում առնել

Going to the video store when you felt like watching something.

 

2. Այն անօգնական պահը, երբ սկավառակի «լենտը» փաթաթվում էր

And the feeling of helplessness when the tape was irreparably damaged.

 

3. Զոհաբերել ինտերները, երբ ինչ-որ մեկն ուզում էր հեռախոսով զանգել

Sacrificing the internet when someone wanted to make a phone call.

 

4. Հոգոց էինք հանում ամեն անգամ, երբ լսում էին զանգի ձայնը

Groaning whenever you heard the dial up tone.

5. Գիտեինք, որ ամեն պահի ինչ-որ մեկը կարող է լսել մեր հեռախոսազանգը

And knowing someone in the house could always be listening in on your calls.

 

6. Փորփրել բոլոր սկավառակները գեթ մեկ երգ գտնելու համար

 

7. Ժամեր էինք ծախսում մեկ իդեալական CD ստեղծելու համար

Spending hours crafting the perfect mix CD.

 

8. Ու սիրտներս կոտրվում էր, որբ տեսնում էինք սա

And feeling heartbroken when you saw this.

 

9. Պետք է հիշեինք ընկերների համարները ու պայմանավորվեինք, թե երբ ենք զանգելու

Memorising your friends numbers and having to arrange exactly what time youd call them.

 

10. Լուռ նստել ռադիոյի դիմաց սիրելի երգը ձայնագրելու համար

Recording your favourite songs by sitting quietly around a radio.

 

11. Անընդհատ նույն երգը լսել՝ բառերը գրելու համար

And manually writing out the lyrics to a song by playing it over and over again.

 

12. Բաց էինք թողնում բարդ հարցերը, քանի որ չէինք կարող որոնել գուգլում

Having to let go of a question thats nagging at you because you cant just

 

13. Չկար հնարավորություն նկարը նորից անելու

Not being able to retake a photo.

 

14. Գաղափար անգամ չունեինք, թե ինչպես է ստացվել լուսանկարը, մինչև չէր տպվում այն

Not knowing a picture was bad until after getting the film developed.

 

15. Համբերությունից դուրս էինք գալիս, երբ փորձում էինք տեքս հավաքել այս կոճակներով

And testing your patience when you had to type using this keyboard.

Трамп допустил смену власти в ИранеО чем говорят репрессивные беспорядочные движения? «Паст»Стипендиаты фонда «Музыка во имя будущего» и бенефициары образовательной программы «Родом из Арцаха» приняли участие в концерте, посвященном памяти Эдварда Аветисяна Самвел Карапетян меняет внутриполитический статус-кво Армении: «Паст»Отвергающий Пашиняна принял участие в мероприятии «Образование -это модно», а затем избил детей члена партии ГД: «Паст»Ожидаются новые «правовые» давления и преследования по политическим мотивам: «Паст»К кому относится требование контрольного документа для пассажирских перевозок в Грузию и обратно с 1 июля? «Паст»Политическая капитуляция Пашиняна неизбежна перед новыми силами и народом. Арман ВарданянСМИ: В США допустили возможность ядерного удара по ИрануРуководитель армянской общины Тюмени Абрам Овеян выступил с посланием, посвященным 84-й годовщине Великой Отечественной войныПредставитель Верховного органа АРФ Дашнакцутюн: Цель – добиться смены властиАдвокаты Самвела Карапетяна: Обвинение не имеет никакого отношения к Уголовному кодексу и уголовному правуМанташян: В Ереване и областях задержаны 40 членов движения «Священная борьба»Депутат: Удары по ядерным объектам Ирана представляют угрозу для всего региона, включая АрмениюДепутат: Удары по ядерным объектам Ирана представляют угрозу для всего региона, включая АрмениюАрмянский депутат: Баку и Анкара четко дали понять, что в их представлении в современном мире доминирует силаДепутат от «Гражданского договора» попытался оправдать преследование бизнесмена: Самвел Карапетян озвучил угрозыМО РА: Азербайджанцы открыли огонь в направлении населенного пункта Неркин Ханд – поврежден жилой домОверчук: Москва опасается, что евроинтеграция Армении приведет к закрытию ее неба для РФNYT: разведка США считает, что удар по Фордо подтолкнет Иран к ядерному оружиюNYP: Трамп боится превращения Ирана во «вторую Ливию»ЦАХАЛ: более 60 истребителей атаковали десятки военных целей в ТегеранеIDBank и Henley & Partners успешно провели мероприятие «Invest Beyond Borders: Global Mobility & Private Banking» в ЕреванеЦель задержания Самвела Карапетяна - посеять в Армении страх: Эдуард ШармазановВТБ (Армения) стал официальным партнером фонда «Музыка во имя будущего»«Власти перешли к ставшему для них привычным инструментарию -процессу политических преследований на основе сфабрикованных дел»: «Паст»Примечательное событие в банковской системе: какие крупные инвестиции были сделаны иностранной компанией? «Паст»Какие правовые, экономические и энергетические риски содержит «план» Пашиняна по национализации ЭСА? «Паст»Moody's повысило долгосрочные рейтинги депозитов Юнибанка до B1, прогноз стабильныйБольшинство арцахских музыкантов камерного оркестра «Арцах» уволены: «Паст»Тонущий «корабль» и потеря опор: «Паст»Трамп назвал Иран «беззащитным» и потребовал «безоговорочной капитуляции»Сторонники бизнесмена Самвела Карапетяна уже несколько часов находятся во дворе судаИз Грузии депортировали 25 иностранцев, в том числе граждан АрменииВице-премьер: Армения обсуждает разные сценарии в связи с ситуацией в ИранеПашинян угрожает: После национализации ЭСА сотрудники компании, которые вынуждают людей ходить на акции, будут уволеныГлава Российской и Ново-Нахичеванской епархии ААЦ пришел поддержать задержанного Самвела КарапетянаРодственники без вести пропавших проводят акцию протеста в Ереване: они недовольны увольнением директора СНБСтепанян: Уголовное преследование Карапетяна- одна из самых печальных страниц нашей новейшей историиХодатайство об аресте Самвела Карапетян рассмотрит судья Артак Карапетян«Грапарак»: Пашинян просто опасен в кресле премьер-министра Пашинян: Созрел момент национализации ЗАО «Электрические сети Армении»ABC: в США заявили о решающих 24-48 часах в конфликте с ИраномВладелец компании «Ташир групп»: Никогда не откажусь от своих принципов и ценностейНефть Brent слабо дешевеет и торгуется у $76,3 за баррельНаглый выпад генсека ПА ОБСЕ: «Зангезурский коридор должен быть открыт, альтернативы этому нет»FT: Трамп был раздражен визитом Макрона в ГренландиюВерховный лидер Ирана двумя словами анонсировал новую фазу конфликта с ИзраилемОбязанности директора Службы национальной безопасности временно будет исполнять Андраник СимонянПервопрестольный Святой Эчмиадзин выступил с заявлением