Ереван, 23.Август.2025,
00
:
00
1 $ = 0 ֏, 1 = 0 ֏, 1 = 0 ֏
ВАЖНО


15 բան, որ 1999-ից հետո ծնվածները հաստատ չեն հասկանա

ФОТО
  1. Գնում էինք սկավառակ առնելու, երբ ինչ-որ բան էինք ուզում առնել

Going to the video store when you felt like watching something.

 

2. Այն անօգնական պահը, երբ սկավառակի «լենտը» փաթաթվում էր

And the feeling of helplessness when the tape was irreparably damaged.

 

3. Զոհաբերել ինտերները, երբ ինչ-որ մեկն ուզում էր հեռախոսով զանգել

Sacrificing the internet when someone wanted to make a phone call.

 

4. Հոգոց էինք հանում ամեն անգամ, երբ լսում էին զանգի ձայնը

Groaning whenever you heard the dial up tone.

5. Գիտեինք, որ ամեն պահի ինչ-որ մեկը կարող է լսել մեր հեռախոսազանգը

And knowing someone in the house could always be listening in on your calls.

 

6. Փորփրել բոլոր սկավառակները գեթ մեկ երգ գտնելու համար

 

7. Ժամեր էինք ծախսում մեկ իդեալական CD ստեղծելու համար

Spending hours crafting the perfect mix CD.

 

8. Ու սիրտներս կոտրվում էր, որբ տեսնում էինք սա

And feeling heartbroken when you saw this.

 

9. Պետք է հիշեինք ընկերների համարները ու պայմանավորվեինք, թե երբ ենք զանգելու

Memorising your friends numbers and having to arrange exactly what time youd call them.

 

10. Լուռ նստել ռադիոյի դիմաց սիրելի երգը ձայնագրելու համար

Recording your favourite songs by sitting quietly around a radio.

 

11. Անընդհատ նույն երգը լսել՝ բառերը գրելու համար

And manually writing out the lyrics to a song by playing it over and over again.

 

12. Բաց էինք թողնում բարդ հարցերը, քանի որ չէինք կարող որոնել գուգլում

Having to let go of a question thats nagging at you because you cant just

 

13. Չկար հնարավորություն նկարը նորից անելու

Not being able to retake a photo.

 

14. Գաղափար անգամ չունեինք, թե ինչպես է ստացվել լուսանկարը, մինչև չէր տպվում այն

Not knowing a picture was bad until after getting the film developed.

 

15. Համբերությունից դուրս էինք գալիս, երբ փորձում էինք տեքս հավաքել այս կոճակներով

And testing your patience when you had to type using this keyboard.

То, что плохо лично для Пашиняна, может быть очень хорошо для Армении, и наоборот: «Паст»Фанаты Дженнифер Лопес считают, что в блонде она похожа на Мадонну: первые кадры фильма «Поцелуй женщины-паука»Аделия Петросян прошла отбор на Олимпиаду-2026 в ИталииВ Краснодаре реставрируют здание армянского церковного попечительстваBrent торгуется у $67,65 за баррельВ Бельгии строят первый в мире экологичный завод по производству пластмассАлиев: Азербайджан хочет мира, но должен быть готов к войнеГосдеп проверяет всех обладателей виз США - 55 миллионов человекЛюсине Арутюнова хочет представить Армению на «Интервидении»«Вредна ли сумка для рюкзака? — «Паст»»От «Эй вы...аплодируйте!» — до «бурные, продолжительные аплодисменты» и «овация»: «Паст»Школьные покупки с выгодой вместе с Idram&IDBankUcom и SunChild установили солнечную электростанцию в культурном центре Ехегнадзора Пашинян предоставит Азербайджану жизненные пути Республики Армении: «Паст»Остров-призрак у Венеции: из бывшего чумного кладбища и психлечебницы сделают городской паркКогда деревенский обед дороже Ritz-Carlton: новая философия роскошиВ небе над Японией заметили таинственный огненный шарИран проведет ракетные учения на мореПоложительная динамика экономики РА в рамках ЕАЭС Актуальные вопросы армяно-российской повестки и приоритетные темы сотрудничества в рамках ЕАЭС Мы чтим память тех, кто покоится на Холме Чести и тем самым оберегаем нашу Армению․ Андраник Никогосян Великобритания заявила о готовности помочь Украине в проведении выборовТрамп назвал Крым очень красивым, дважды оговорившись, что он находится в океанеВ Армении установлены обязательные требования для награжденных оружием лицBrent подорожала до $66,05 за баррельФранция назначила нового посла в АзербайджанТрамп заверил, что стремится к прекращению войнНасильственно перемещенные из Карабаха лица для получения гражданства Армении могут обратиться и в мобильные офисыIdram Junior: лучший спутник для Вашего ребёнкаКультурный мост между Арменией и Россией: почему это важно? ВТБ (Армения) оказывает поддержку инициативе по обновлению книжных фондов библиотек в регионах Новая гуманитарная помощь из России перемещенным лицам из Арцаха: «Паст» «Фактически мы имеем дело с сокрытием преступления»: «Паст»60-летний юбилей в тюрьме: Особенность «Армении во времена Никола»: «Паст»Власти уходят от ответа: кто будет контролировать азербайджанский транзит? «Паст»«Международная энергетическая корпорация» поздравила Самвела Карапетяна с 60-летиемВ Саудовской Аравии строят самый высокий небоскрёб в мире: Jeddah Tower превзойдёт Burj KhalifaВ церкви Сурб Акоб Симферополя отметили Успение Пресвятой БогородицыСперцян в матче против Сочи оформил дубль и сделал голевую передачуПрезидент Ирана прибыл в АрмениюВ Ереване началось второе судебное заседание по делу Микаела АджапахянаНа острове Сулавеси произошло землетрясение магнитудой 6,0: около 30 человек раненыЛанч в честь Путина: крем-брюле, филе-миньон и рассадка министров в забытых в отеле бумагахАлмаз из космоса: учёные создали материал, который может быть твёрже всех известныхСМИ: Германия предложила провести трехсторонний саммит Трампа, Путина и Зеленского в ЕвропеReuters: Израильские войска готовятся к переселению жителей ГазыХиллари Клинтон: Я вручу Трампу Нобелевскую премию мира, если ему удастся договориться с ПутинымСотрудничество стран ЕАЭС в сфере туризма может стать катализатором экономического роста — Лусине БагратуниВ Арташате найдена древнейшая церковь АрменииАбрам Овеян: Лидеры БРИКС должны поддержать стремление Путина и Трампа к миру