Yerevan, 26.February.2026,
00
:
00
English
Հայերեն Русский
BREAKING
Lavrov: Russia intends to outline concrete steps to resolve issues in Karabakh Armenia President signs decree on calling snap parliamentary elections on June 20 Armenia President petitions to Constitutional Court Armenia legislature convenes special session to consider new Electoral Code Latvia parliament recognizes Armenian Genocide 145 new cases of COVID-19 confirmed in Armenia Armenia acting Deputy PM receives Iran Ambassador Azerbaijanis advance in territory of Nor Ghazanchi village of Karabakh's Martakert again, negotiations underway Lebanon official to Armenians: You were killed by sword, we—by famine, blockade, but culprit is one Al-Arabia: 10,000 people parade with torches in Yerevan in memory of 1.5 million Armenians killed in Ottoman Turkey Greek PM expects to meet with Erdogan in the near future Armenia Ombudsman on protest held in front of Prosecutor General's Office


Գերմանիայի դատախազությունը Էրդողանի մասին սատիրիկ բանաստեղծությունը քրեորեն պատժելի չի համարել

INTERNATIONAL NEWS
Կիսվել

 Գերմանացի դատախազները որոշում են կայացրել այն մասին, որ երգիծաբան Յան Բյոհերմանի սատիրիկ բանաստեղծությունը քրեորեն հետապնդելի արարք չէ` ուղղված Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի դեմ: Ինչպես հաղորդում է «Արմենպրես»-ը, այս մասին տեղեկացնում է The New York Times-ը:

Մայնց քաղաքի դատախազները հայտնել են, որ հանում են բոլոր մեղադրանքները Բյոհերմանից, ով 2016 թվականի մարտին հեռուստատեսությամբ Էրդողանին ծաղրող բանաստեղծություն էր ընթերցել: Դատախազների հայտարարության մեջ նշվում է, որ դեռևս ապրիլից տարվող հետաքննության ժամանակ իրենք չեն գտել անհրաժեշտ փաստեր, որոնք կապացուցեն 35-ամյա երգիծաբանի քրեական մտադրությունները: Ավելին, նրանք հայտարարության մեջ նշել են, որ «դա բնորոշ է սատիրայի ժանրի արվեստին»:

Բյոհերմանը, ով վերադարձել էր հեռուստաեթեր մայիսին, հայտնել է իր թվիթերյան միկրոբլոգում, որ իր դիրքորոշումը որոշման վերաբերյալ կհայտնի հոկտեմբերի 5-ին: Նրա փաստաբանը, սակայն, քննադատել է կանցլեր Անգելա Մերկելին, ով բանաստեղծությունն անվանել էր «մտադրված վիրավորական»:

Որոշումը լայնորեն ողջունել են լրագրողները և սոցիալական ցանցերի գերմանացի օգտատերեր: «Սա միակ ճիշտ որոշումն է: Դա հստակեցնում է, որ Գերմանիայում սատիրայի ազատությունը վեր է բռնապետի նեղացկոտությունից»,- ասել է Գերմանիայի լրագրողների ասոցիացիայի ղեկավար Ֆրանկ Ուբերալը:

Հեռուստահաղորդավար եւ երգիծաբան Յան Բյոհերմանը գերմանական հեռուստաալիքի երգիծական հաղորդման ժամանակ թուրքական դրոշի և Էրդողանի դիմանկարիառաջ նստած բանաստեղծություն էր ընթերցել, որում ասում էր, թե նախագահը սեռական հարաբերություններ ունի այծերի և ոչխարների հետ, իսկ «մանկականպոռնագրաֆիա դիտելու < /i>ժամանակ սիրում է ճնշել փոքրամասնություններին, ծեծել քրդերին և քրիստոնյաներին»: Ավելի վաղ գերմանացի կոմիկն Էրդողանինծաղրի էր ենթարկել չափից ավելի մեծ ծախսեր կատարելու և քաղաքացիական ազատությունները ճնշելու համար, ինչից հետո թուրքական կողմը բողոքի նոտա էրհանձնել Թուրքիայում Գերմանիայի դեսպանին:

 

Կիսվել
Timeline
“My phone rang…”: IDBank warns about a rise in fraud using the “call from the bank” scheme.Ucom Is Recognized as Armenia’s No. 1 Operator for the Fastest Mobile Internet and the Best Fixed Network Unibank’s perpetual bonds have been listed on the Armenia Securities Exchange Armenian Company E-auto to Officially Represent HONGQI Vehicles in Georgia2% Cashback on Payments Made with AraratBank Arca CardsOrder an IDBank Arca Classic card and enjoy up to 2% cashbackIDBank has summed up the raffle held within the framework of IDsalary payroll package: 55 lucky winners have received their prizes Ucom and Hero House Yerevan Continue Cooperation KardaLove 5th Anniversary Festival Held under the Title Sponsorship of AraratBankAmeriabank Opens a New Branch in Artashat: Special Offers for New CustomersDangerous Generosity: IDBank Warns of a Rise in Fake Online SurveysJustice Turned Into a Show: The Real Purpose Behind the Case Against Vahe HakobyaIdram, Mediamax and Hayordi Foundation Launch Initiative Ahead of Book Giving DayAraratBank Receives Mastercard “Excellence in Strategic Marketing” AwardIDBank has opened a representative office in Glendale, CaliforniaTeam Holding Announces the Launch of the Second Tranche of Its USD Bond Placement. Underwriter - Freedom Broker ArmeniaUcom Services Can Now Be Paid Via Fast Shift Team and the French University in Armenia Help 120 Students Gain Real-World ExperienceUcom Offers Comprehensive Internal Network (LAN) Building Services for Corporate Clients Unibank Became an A-Level Member of the Armenia British Business Chamber Winter adventures continue at Myler: Idram&IDBankWith the Support of AraratBank, KardaLove 5th Anniversary Festival Returns in a New FormatThe Power of One Dram — to Mathemik NGOIDBank’s Nor Nork branch has reopenedOn the impossibility of making payments via Idram for telecommunication operators’ services and the current situationWhen CSR Becomes a Driving Force for Business Development: Lala Bakhshetsyan Five-Year Partnership Between AraratBank and 4090 Charity Foundation Comes to Successful Close Idram and Weixin Pay (WeChat Pay) Launch Strategic Partnership in ArmeniaThe Winners of the Third Round of the Junius Competition Have Been AnnouncedWhat to gift men on January 28: Idram&IDBankIdram Conducted a Financial Literacy Class for Roboton ParticipantsRegarding Payments for Viva Armenia Services via IdramVahe Hakobyan Is a Political Prisoner: Past.amUp to 2% Cashback with IDBank Mastercard and ARCA CardUp to 2% cashback, free Mastercard and free ArCa card when you join IDSalaryAraratBank Sums Up “You Choose the Destination” Campaign Implemented in Partnership with MastercardBook by March 31 and get 15% off your FINTECH360 ticket Ucom Launches Fixed Network Services in Zovuni The FINTECH360 conference will be held in Yerevan from April 27 to 29 AraratBank Partners as General Sponsor of 4090 Charity Foundation's Five-Year Milestone EventAraratBank Takes the Lead in Brand PR Performance Unforgettable Moments and a Profitable Offer at Myler. Idram&IDBank Idram Summarizes 2025The Power of One Dram Donates 5,788,105 AMD to the City of Smile Charity Foundation Converse Bank Successfully Completes Globbing Bond Placement Why the Pressure on Vahe Hakobyan Continues Ucom Introduces Hecttor AI to Improve Call Center Communications The Armenian Apostolic Church: Refutation of a False Premise Vahe Hakobyan Is Being Politically PersecutedIdram employees are the Secret Santa Claus for the students of the Orran Day Care Center
All Timeline »
Most Popular
1 KardaLove 5th Anniversary Festival Held under the Title Sponsorship of AraratBank 2 “My phone rang…”: IDBank warns about a rise in fraud using the “call from the bank” scheme. 3 Armenian Company E-auto to Officially Represent HONGQI Vehicles in Georgia 4 Ucom and Hero House Yerevan Continue Cooperation 5 IDBank has summed up the raffle held within the framework of IDsalary payroll package: 55 lucky winn...
Poll