Yerevan, 13.August.2026,
00
:
00
BREAKING


ԱՄՆ-ի և Իրանի միջև համաձայնագրի ամբողջական տեքստը հրապարակվել է․ CNN

POLITICS

Սեղմեք ԱՅՍՏԵՂ, լրացրեք օնլայն հայտը և մոռացեք հոսանքի վարձի մասին

CNN-ը հրապարակել է ԱՄՆ-ի և Իրանի միջև կնքված 14 կետանոց փոխըմբռնման հուշագրի ամբողջական տեքստը, որը հայտնի է որպես «Իսլամաբադի հուշագիր»։

Փաստաթուղթը նախատեսում է Հորմուզի նեղուցի բացումը միջազգային առևտրի համար, Իրանի դեմ նավթային և ֆինանսական պատժամիջոցների աստիճանական վերացումը և սահմանում է Իրանի միջուկային ծրագրի վերաբերյալ ապագա բանակցությունների շրջանակը։

Հուշագրի 14 կետերը ներկայացված են ստորև.

1. Միացյալ Նահանգները, Իրանի Իսլամական Հանրապետությունը և ներկայիս հակամարտության մեջ նրանց դաշնակիցները ստորագրում են այս փոխըմբռնման հուշագիրը՝ բոլոր ճակատներում, այդ թվում՝ Լիբանանում, ռազմական գործողությունների անհապաղ և մշտական ​​դադարեցման հասնելու համար։ Կողմերը պարտավորվում են չսկսել ռազմական գործողություններ միմյանց դեմ, զերծ մնալ ուժի սպառնալիքից կամ կիրառումից և պահպանել Լիբանանի տարածքային ամբողջականությունն ու ինքնիշխանությունը։ Այս դրույթները կվերահաստատվեն վերջնական համաձայնագրում։

2. Միացյալ Նահանգները և Իրանը պարտավորվում են հարգել միմյանց ինքնիշխանությունն ու տարածքային ամբողջականությունը և չմիջամտել միմյանց ներքին գործերին։

3. Կողմերը պարտավորվում են ավարտել վերջնական համաձայնագրի շուրջ բանակցությունները առավելագույնը 60 օրվա ընթացքում՝ փոխադարձ համաձայնությամբ երկարաձգման հնարավորությամբ։

4. Ստորագրումից անմիջապես հետո Միացյալ Նահանգները կսկսի վերացնել Իրանի շուրջ ծովային շրջափակումը և բոլոր խոչընդոտները՝ այն լիովին վերացնելով 30 օրվա ընթացքում։ Այս ընթացքում նավագնացությունը կվերականգնվի պատերազմից առաջ եղած մակարդակին։ Միացյալ Նահանգները նաև պարտավորվում է դուրս բերել ուժերը Իրանի անմիջական տարածաշրջանից վերջնական համաձայնագրի կնքումից հետո 30 օրվա ընթացքում։

5. Իրանը կապահովի առևտրային նավերի անվտանգ և անմաքս անցումը Պարսից ծոցով և Օմանի ծովով։ Այս ռեժիմը կիրականացվի 60 օրվա ընթացքում։ Լրիվ կարգավորումը պետք է տեղի ունենա 30 օրվա ընթացքում՝ հաշվի առնելով ականազերծումը և խոչընդոտների վերացումը։

6. Միացյալ Նահանգները պարտավորվում է համագործակցել տարածաշրջանային գործընկերների հետ՝ Իրանի վերակառուցման և տնտեսական զարգացման համար առնվազն 300 միլիարդ դոլարի ֆինանսական ծրագիր մշակելու համար։ 7. Միացյալ Նահանգները պարտավորվում է փուլ առ փուլ վերացնել Իրանի դեմ բոլոր պատժամիջոցները, ներառյալ ՄԱԿ-ի և ԱԷՄԳ-ի պատժամիջոցները, ինչպես նաև իր սեփական առաջնային և երկրորդային սահմանափակումները։ Իրանը հաստատում է, որ չի ձգտի միջուկային զենք մշակել։

8. Հարստացված նյութերի հարցը կլուծվի ԱԷՄԳ-ի հսկողության ներքո։

9. Մինչև վերջնական համաձայնության հասնելը, կողմերը կպահպանեն ստատուս քվոն. Իրանը չի փոխի իր միջուկային ծրագիրը, իսկ Միացյալ Նահանգները չի կիրառի նոր պատժամիջոցներ կամ չի մեծացնի իր ռազմական ներկայությունը։

10. Միացյալ Նահանգները կտրամադրի արտոնություններ իրանական նավթի արտահանման և ֆինանսական գործարքների համար մինչև պատժամիջոցների լիակատար վերացումը։

11. Միացյալ Նահանգները պարտավորվում է ապաշրջափակել Իրանի սառեցված և սահմանափակված ակտիվները։

12. Կողմերը կստեղծեն հատուկ մեխանիզմ՝ համաձայնագրի իրականացումը վերահսկելու համար։

13. Հիմնական դրույթների իրականացումը սկսվելուց հետո կողմերը կսկսեն բանակցություններ վերջնական համաձայնագրի մնացած դրույթների վերաբերյալ։

14. Վերջնական համաձայնագիրը կհաստատվի ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի պարտադիր բանաձևով։

Հետևեք մեզ՝ այստեղ

"The Power of One Dram" to "Orran" Charitable Non-Governmental OrganizationUcom and Microsoft Innovation Center’s Cybersecurity Education Program Concludes with a Mini CTF CompetitionCustomer Appreciation Day - This Time at IDBank’s “Erebuni” BranchResults of the Junius Tournament Announced: The Next Round AheadUcom Expands International Roaming Capabilities"Urgently Confirm Your Card Details": IDBank Warns of Hotel Booking ScamsMher Ananyan joins Unibank's Management Board Ucom Supports the Launch of "Remember the Animals" Educational Game Moody’s changes the outlook on IDBank’s ratings to positive IDBank Introduces the New Mastercard World Card with Exclusive Travel Benefits and a Special Launch CampaignConverse Bank and Visa expand their strategic partnership to introduce new customer solutions Ucom and FPWC Ensure Round-the-Clock Wildlife Monitoring in Gnishik Through Solar Energy Idram and IDBank Support Startups at Seaside Startup SummitIt is now possible to register in Unibank’s mobile application through imID as well“Free In-Game Bonuses”: IDBank Warns About Cyberattacks Targeting SchoolchildrenMoody's affirms Converse Bank's ratings and changes outlook to positive from stableNew Achievements in Europe: "Armenian Virtuosos" Scholarship Recipients Embark on Educational Trips to Prestigious Music AcademiesRate.Trading Platform at Seaside Startup Summit: IDBank Introduces an Innovative SolutionKhachaturian Rooftop Grand Opening Supported by IDBankcUcom’s Sales and Service Center Reopens at 24/2 Shahumyan Street in Ararat Scholarship recipients of the “Armenian Virtuosos” Program participated in the Järvi Academy and Pärnu Music Festival in Estonia, representing Armenia on the international stageUcom Supports the Installation of a 15 kW Solar Power Plant at the Vayk Sports School New Financial Skills at the Davidbek Games: Idram&IDBankCashIn Services at AraratBank ATMs: Fast, Simple, and SecureUcom Sales and Service Center Reopens at 3/47 Yerevanyan Street in Yeghvard Up to 25% idcoin when purchasing Flyone flight tickets: Idram&IDBank Converse Bank Named Armenia’s Best Digital Bank for Consumers by EuromoneyUcom and Microsoft Innovation Center Help School Students Build Cybersecurity Skills Ucom Supports Installation of 10 kW Solar Plant in Shenavan, Lori Unibank to Raffle a Trip to ItalyCustomer Appreciation Day in Vanadzor: IDBankHaik Kazazyan to Perform Khachaturian’s Violin Concerto at the Closing Concert of the Madeira Classical Orchestra’s 2025/2026 SeasonMy Forest Armenia is a beneficiary of the "Power of One Dram" initiative in July Become a Unibank shareholder and benefit from an attractive investment opportunityIDBank warns of scam calls impersonating pension fundsA little corner of France in Hrazdan, with the partnership of Converse SME Idram is the general partner of the "Towards Conscious Parenting 2026" annual conference Polytechnic University Graduation Ceremony Held with the Support of Unibank Converse Bank Completes the Placement of EBRD Bonds From Financial Adventures to Great Victories: The 4th Junius Financial Online Tournament Wrapped UpThe Power of One Dram and the Armenian State Symphony Orchestra Conclude the Forest Project Launched in Shirak EBRD to Launch AMD 5 Billion Floating-Rate Bond Offering in Armenia Three-day Financial Literacy Course at the FAST Foundation’s AI Camp: Idram&IDBank Coffee, a Break, and Up to 10% idcoin with Idram&IDBank Ucom Introduces the New uMix 5000 Regional Package: 3 Services for Just AMD 5,000 per Month "Monaco glamour, Vegas energy, Macau prestige - yet uniquely Armenian." Artak Tovmasyan on how Seven Visions is redefining world-class hospitality Travel Without Borders: Ucom Introduces New uTravel Packages Artur Nakhshikyan has joined the Supervisory Board of Unibank "Your smartphone is locked": IDBank warns of cyberextortion that turns your smartphone into a "brick" “From Classroom to Orbit”: With Ucom’s Support, “Space 1.0” Is Being Introduced in 15 Schools Across Armenia