Yerevan, 05.February.2026,
00
:
00
BREAKING


Արցախի անկումը Շառլ Միշելի անձնական պարտությունն է. Oxford-ը նոր գիրք է հրատարակում Արցախյան պատերազմի մասին

INTERNATIONAL NEWS

Սեղմեք ԱՅՍՏԵՂ, լրացրեք օնլայն հայտը և մոռացեք հոսանքի վարձի մասին

Հունվարի 9-ին Hurst-ը և Oxford University Press-ը կհրատարակեն նոր գիրք՝ «Մեր հայրերի մոխիրը»: Լեռնային Ղարաբաղի անկման ներսում»: Politico-ն գրքից մի քանի հզոր հատվածներ է ներկայացրել տարածաշրջանի անկման մասին: 2023 թվականին՝ առաջին հարձակման սկսվելուց րոպեներ առաջ, Լեռնային Ղարաբաղի պաշտպանության բանակում ծառայող կամավորներն ու ժամկետային զինծառայողները նկատել են, որ իրենց և հակառակորդի գծերի միջև կանգնած ռուս խաղաղապահները ցատկել են իրենց մեքենաների վրա և շտապել հեռանալ։

Լեռնային Ղարաբաղի բռնի ավարտը կարող էր վկայել Ռուսաստանի ազդեցության թուլացման մասին՝ Ուկրաինա նրա աղետալի ներխուժումից հետո, բայց դա նաև անձնական պարտություն էր Եվրոպական խորհրդի այն ժամանակվա նախագահ Շառլ Միշելի համար, մինչդեռ հանձնաժողովի նախագահ Ուրսուլա ֆոն դեր Լեյենը բանակցություններ են վարում Բաքվի հետ՝ հանածո վառելիքի շուրջ նորգործարքների վերաբերյալ: Դաշինքի մեկ այլ առաջնորդ փորձել է միջնորդի դեր ստանձնել Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև հակամարտությունում։ Երբ Միշելի գրասենյակը հետաքրքրվեց եվրոպական գործերի որոշ ասպեկտներով, նրանք ստացան պարզ պատասխան. նա զբաղված էր Հարավային Կովկասում պատերազմը կանխելու փորձերով:

Տեսնելով իշխանության վակուումը, որը ստեղծվել է Ռուսաստանի ռազմավարական փլուզման հետևանքով իր նախկին կայսերական կենտրոններում, սա ԵՄ-ի համար հնարավորություն ընձեռեց ուժեղանալու, ուժեղացնելու իր ազդեցությունը և փոխարինելու Մոսկվայի դաժան realpolitik-ը արժեքների վրա հիմնված մարդասիրական նկատառումներով: Այնուամենայնիվ, չնայած երկու կողմերի հետ հարաբերություններ հաստատելու ջանքերին, Միշելի արշավը կաղում էր սկզբունքային անկարողությունից՝ հասկանալու, թե ում հետ գործ ունի և որքան բարձր են խաղադրույքները:

Ըստ Եվրոկրատների, եթե. Հայաստանն ու Ադրբեջանը բանակցում են, դա առնվազն նշանակում է, որ նրանք միմյանց վրա չեն կրակի, ինչը ճիշտ չէր։ Գրեթե ամենօրյա բախումները, որոնց հետևանքով հարյուրավոր զինվորներ են զոհվել շփման գծի երկայնքով, շարունակվում են անդադար, և ԵՄ պաշտոնյաները, վճռական լինելով չկորցնել անաչառ միջնորդի իրենց դերը, հրաժարվում են մեկնաբանել, թե ով է մեղավոր: Չնայած Բաքվի հասցեին քննադատության ակնարկին, Ադրբեջանի ամենահայտնի մեկնաբանները բարձրաձայն զգուշացնում էին, որ ԵՄ-ն կորցնում է իր չեզոքությունը:

Բրյուսելի պաշտոնյաների հետ խոսելը նշանակում էր մուտք գործել զուգահեռ տիեզերք, որտեղ ամեն ինչ ընթանում էր ճիշտ ուղղությամբ: Թյուրիմացություններից խուսափելու միակ միջոցը զգույշ դիվանագիտությունն էր։

ԵՄ-ն պնդում էր, որ բանակցություններն իսկապես խոստումնալից են, մինչև որ սկսվեց շրջափակումը, և մարդիկ սկսեցին սոված մնալ: Նրանք պնդում էին, որ խաղաղությունը երբեք ավելի մոտ չի եղել, քան երբևէ: Բայց ամեն քայլափոխի Ադրբեջանը երեք քայլ առաջ էր անում: Նրան գովաբանում էին, երբ սենյակում գտնվող մարդիկ անկարող էին լուծելու այն հակամարտությունը, որում ներքաշված էին։

Սա ամենավատ արդյունքն էր, որ կարելի է պատկերացնել:  Արևմտյան քաղաքականությունն այն էր, որ վատ ձևակերպված նամակը կարող է զայրացնել ԵՄ երկրրների վարչապետին կամ վրդովեցնել արդյունաբերության լոբբին: Հիմա նրանք դաժան ազգամիջյան վեճի մեջ էին, և ամենավատը, որ կարող էր պատահել, այն էր, որ ինչ-որ մեկը կարող էր այրել ձեր տունը և կտրել ձեր գլուխը:

Կարիերային դիվանագետների համար դա պարզապես անպատկերացնելի էր, որոնք համոզված էին, որ ոչ մի խնդիր այնքան մեծ չէ, որ հնարավոր չլինի լուծել Բրյուսելի նիստերի դահլիճում սենդվիչներով ափսեի շուրջ նստած, որ իրենք ունեն անհրաժեշտ ամեն բան, որ ղեկավարեն շոուն: Միշելի թիմը միշտ խոսել է նրա՝ որպես Բելգիայի նախկին վարչապետի լիազորությունների մասին։ Բայց արևմտաեվրոպական փոքր պետության ղեկին լինելը, առանց նկատելի ակտիվ մասնակցության արտաքին քաղաքական հակամարտություններին և միջազգային վեճերին, քաղաքական գործչին միանգամից տիտան չի դարձրել համաշխարհային ասպարեզում։ Ավելի վատ, նա նույնիսկ տիտան չէր իր պաշտոնում:

Որպես Եվրահանձնաժողովի նախագահ, ֆոն դեր Լեյենը շատ ավելի գործնական ուժ ուներ, քան Միշելը իր հիմնականում խորհրդանշական դերում: Նա ի սկզբանե կոչ է արել զսպվածության և հարգել արցախահայության իրավունքները և գրեթե երբեք հրապարակային մեկնաբանություններ չի արել այս հարցի վերաբերյալ։ Շուրջ 24 ժամ շարունակվող մարտերի և դրան հաջորդած քառօրյա քաոսի ու անորոշության ընթացքում Լեռնային Ղարաբաղի անվտանգության ծառայության աշխատակիցները փորձում էին իրենց գործը կատարել լավագույնս՝ համակարգելով հակաքայլերը և հետևելով հակառակորդի ուժերի մոտեցմանը։ Նրանք արեցին այն ամենը, ինչ կարող էին։

On the impossibility of making payments via Idram for telecommunication operators’ services and the current situationWhen CSR Becomes a Driving Force for Business Development: Lala Bakhshetsyan Five-Year Partnership Between AraratBank and 4090 Charity Foundation Comes to Successful Close Idram and Weixin Pay (WeChat Pay) Launch Strategic Partnership in ArmeniaThe Winners of the Third Round of the Junius Competition Have Been AnnouncedWhat to gift men on January 28: Idram&IDBankIdram Conducted a Financial Literacy Class for Roboton ParticipantsRegarding Payments for Viva Armenia Services via IdramVahe Hakobyan Is a Political Prisoner: Past.amUp to 2% Cashback with IDBank Mastercard and ARCA CardUp to 2% cashback, free Mastercard and free ArCa card when you join IDSalaryAraratBank Sums Up “You Choose the Destination” Campaign Implemented in Partnership with MastercardBook by March 31 and get 15% off your FINTECH360 ticket Ucom Launches Fixed Network Services in Zovuni The FINTECH360 conference will be held in Yerevan from April 27 to 29 AraratBank Partners as General Sponsor of 4090 Charity Foundation's Five-Year Milestone EventAraratBank Takes the Lead in Brand PR Performance Unforgettable Moments and a Profitable Offer at Myler. Idram&IDBank Idram Summarizes 2025The Power of One Dram Donates 5,788,105 AMD to the City of Smile Charity Foundation Converse Bank Successfully Completes Globbing Bond Placement Why the Pressure on Vahe Hakobyan Continues Ucom Introduces Hecttor AI to Improve Call Center Communications The Armenian Apostolic Church: Refutation of a False Premise Vahe Hakobyan Is Being Politically PersecutedIdram employees are the Secret Santa Claus for the students of the Orran Day Care CenterAraratBank Donates AMD 8 million to the Reconstruction of the Spandaryan CanalUnibank Launches Gift Cards New Education Platforms through Cooperation between AraratBank and Aren Mehrabyan FoundationTech Innovator and Winemaker Adam Kablanian Joins the Board of Trustees of the “Music for Future” FoundationUcom Reopens Sales and Service Center on Tigran Mets Avenue AraratBank Receives Visa Trusted Partnership Award 2025 Secret Santa at idplus: Anonymous Gift CardsWe condemn the unlawful actions by Armenia’s Gov. against the Armenian Apostolic Church. Jan Figel Free Style issues Armenia’s first corporate bonds in the fashion retail sector, placed by Cube InvestUnibank Completed the Placement of Its Third Issuance of Perpetual BondsScholarship for 100 Artsakh Students as Part of IDBank’s “Side by Side” Program The results of the second Junius financial literacy competition have been summarized From idea to implementation: Ameriabank Presents the Programs Implemented under My Ameria, My Armenia CSR Campaign Ucom and SunChild Launch the “Smart Birdwatching” Educational Program AraratBank Supports Digitization of "Karin" Scientific Center ArchiveWelcome to the ID booth: Big Christmas MarketWidest 5G Coverage, the Launch of the Uplay Platform, and the Integration of Cerillion: Ucom Summarizes 2025 Ucom and Armflix Present “13 Seconds” at KinoPark How to Choose a Career Path and What Skills are Considered Crucial: AraratBank on the GoTeach Platform Unibank Issues a New Tranche of Perpetual Bonds with 13.75% Coupon Unibank Became a Member of BAFTThe December beneficiary of “The Power of One Dram” initiative is the “City of Smile” Foundation EBRD lends US$ 40 million to Acba bank for youth-led firms in ArmeniaHeading Into 2026 at Ucom Speed։ New Year Offers Are Now Live