Yerevan, 03.November.2025,
00
:
00
BREAKING


Երվանդ Ղազանչյան. «Շքեղ ներկայացումը թանկ հաճույք է». «Էսպես մինչև ե՞րբ... մինչև երկիրը խելքի գա»

CULTURE


Երեկ Հակոբ Պարոնյանի անվան երաժշտական կոմեդիայի պետական թատրոնի բեմում Գուրգեն Խանջյանի «Էսպես մինչև ե՞րբ» պիեսն էր՝ Երվանդ Ղազանչյանի բեմադրությամբ, որը թատրոնի բեմում է արդեն երկար տարիներ: Ու թեև թվում է, որ ժամանակի հետ պիեսում ներկայացված խնդիրները պետք է որ այսօր արդեն լուծված լինեն, բայց՝ ոչ, այդպես չէ՝ դրանք նույնն են, նույն հինը՝ նորի տեսքով:

«Վա՜յ թոշակի հույսին մնացողին», «Ձուկը գլխից է հոտում», «Հայաստանի Հանրապետությունն ուր, օրենքն ուր», «Հեղափոխություն պետք չէ, էն մեկը դեռ չենք մարսել», «Ռեստորան բացելու համար միջին պատգամավորի ազգական պիտի լինես...»:

Ներկայացման ընթացքում հնչող այս խոսքերը, արտահայտությունները էլ ավելի են ամրապնդում այն միտքը, որ տարիներ կանցնեն, սակայն բարքերը, մարդիկ նույնը կմնան, կփոխվի միայն գործողության վայրն ու տարեթիվը: Սակայն, միաժամանակ, կմնա հույսը, որ «գուցե մի օր էլ երկիրը խելքի գա»:

«...Ապրում ես 50–60 տարի, հազիվ քո մասնագիտությունն ես իմանում...»
Ներկայացման ավարտից հետո թատրոնի բեմադրող ռեժիսոր Երվանդ Ղազանչյանը պատասխանել է «Փաստ»–ի մի քանի հարցերին:

– Ի՞նչ կասեք Խանջյանի այս պիեսի մասին:

– Ես մեկ սկզբունք ունեմ՝ առանց հայ դասական, ժամանակակից պիեսների հայ թատրոն գոյություն ունենալ չի կարող: Ես ավելի լավ է բեմադրեմ հայ ժամանակակից հեղինակի, ինչ–որ չափով պայմանականորեն թույլ պիեսը, քան պորտուգալական, իսպանական կամ ամերիկյան ժամանակակից, այսպես կոչված, բրենդային պիեսները, որոնցով ողողված է մեր ամբողջ հայ թատրոնը:
Սա ժողովրդի սրտի, մտորումների մասին է, պարզապես ճիշտ երակի վրա է: Մենք խաղում էինք Խանջյանի «Ինձնից պրծում չկա» պիեսը, և եկավ ՀՀ նախագահը, մտածում էինք՝ ինչ կլինի, Սերժ Սարգսյանը ոչ միայն շնորհավորեց, այլև ասաց՝ եթե ինձ նախօրոք ասեիք, ես ավելի հետաքրքիր բաներ կտայի այս ներկայացման համար:
Մենք կռվելու և Ղարաբաղի առաջին գիծ գնալու հնարավորություն չունենք: Բայց դրա փոխարեն անում ենք այս պիեսը, անում ենք «Ինձնից պրծում չկա»–ն, այլ գործեր. կռվում ես մշակույթում` կռվում ես հետին պլանում:
Այստեղ հայ դերասանները զգում են իրենց` ինչպես ձուկը ջրում, տանն են: Հանդիսատեսը սիրում է` իր հետ խոսես, սուտ չասես: Պատահական չէ այս հաջողությունը, որ 10 տարի է կա: Հետո, մենք ոչինչ չգիտենք մեր երկրի մասին, միայն բամբասել գիտենք: Ոչ ոք այս երկիրը չի ճանաչում, Երևան քաղաքն էլ չի ճանաչում: Մենք չգիտենք՝ ինչ ձորեր կան Հայաստան աշխարհում, ինչ լեռներ, չենք իմանում, բայց խոսում ենք: Փոխարենը լսում ենք, որ կովերի ծնելիությունն ընկել է, որ լավ չեն պատրաստվել գարնանացանին: Ամեն ինչի մասին խոսում են, մեզ չեն խղճում, այդքան բան իմանալ չի կարելի: Ապրում ես 50–60 տարի, հազիվ քո մասնագիտությունն ես իմանում, այն էլ հասկանում ես, թե` չէ` հայտնի չէ:

– Ներկայացման կաշառք վերցնող բոլոր հերոսները գորշ զգեստներով էին: Ինչո՞վ է պայմանավորված: Կյանքի գորշությո՞ւնն են արտացոլում:

– Դրանք նույն մարդիկ են, զգեստն էլ է նույնը, քայլվածքն էլ, ամեն ինչը: Եվ այդ է սարսափելի, և դրա համար չես կարողանում տարբերել նրանց:

– Ժամանակ և հնարավորություն եղե՞լ է նախագահի հետ խոսել երկրի խնդիրների մասին որպես քաղաքացի:

– Միակ մարդը, ով հանրապետությունում մշակույթ բառն օգտագործում է, նախագահն է: Վարչապետը բիզնես է ուզում, այդ բառը գիտի, փոքրուց սովորել է՝ բիզնես, բիզնես, բիզնես: Հիմա ինչքա՞ն բնակիչ կա Հայաստանում: 2,5 միլիոն բիզնեսմեն կլինի՞ մի երկրում:
Խոսել ենք, իհարկե: Պարզապես մեզ մոտ մի սովորություն կա՝ ես չեմ ուզում փորձել, նախագահը թող գա փորձի, չեմ ուզում երգել, թող նախագահը երգի, ամեն ինչ նախագահը անի, բա մենք ի՞նչ պետք է անենք:

– Որքանո՞վ է թատրոնը կարողանում պահել երաժշտական կոմեդիայի ֆորմատը: Այսօրվա հանդիսատեսի համար պահանջվա՞ծ են օպերետները և երաժշտական ներկայացումները:

– Իհարկե պահանջված են: Ինձ ասում են՝ ինչու «Սիլվա» չեք բեմադրում: Բայց դրանք հսկայական գումար են պահանջում: Եթե ոչինչ չանես, պետք է գոնե բալետը 2 անգամ ձեռնոց փոխի, երգչախումբը զգեստներն ու գլխարկները փոխի: Մենք այսօր հեռուստատեսությամբ տեսնում ենք, թե աշխարհի թատրոններն ինչ են անում: Պետք է փող լինի, որպեսզի կարողանաս շքեղ ներկայացում անես: Շքեղ ներկայացում անելը թանկ հաճույք է:
Վերջին 6–7 տարում բազմաթիվ երաժշտական ներկայացումներ բեմադրեցինք, որի համար մի դեպքում նախագահն օգնեց, մի դեպքում նախկին վարչապետը՝ Հովիկ Աբրահամյանը: Հիմա արդեն ես գոնե անհարմար եմ զգում նորից դիմել իրենց:

ՔՐԻՍՏԻՆԱ ՏԵՐ–ՄԱԹԵՎՈՍՅԱՆ

Young Musician from the “Born in Artsakh” Program, Arsen Safaryan, Performed at the Anniversary Concert of the “Artis Futura” Foundation with the Moscow “Russian Philharmonia” Symphony OrchestraNew Campaign Ahead of Savings Day: IDBank Think beyond today. Why save?Ucom General Director Ralph Yirikian Presented His Vision for Telecommunications in the Era of AI The Armenian UBPay system partners with iSend remittance global service Connected, Convenient, Converse: Andranik Grigoryan Presents Converse Bank’s Digital Transformation Journey at the BACEE Conference IDBank - Silver Sponsor of BACEE’s 50th Jubilee International Banking Conference With the support of IDBank and Idram, the “Symphonic Forest” project was launched Ucom Supports the Development of a Safe and Trusted Digital Environment in Armenia Young Musicians of the “Born in Artsakh” Program Bring the Voice of Artsakh to MoscowSuren Parsyan to Represent Armenia at “Sagarmanthan: The Great Oceans Dialogue 2025” International ForumPay at cafés and bars with Idram&IDBank and earn lots of idcoinsUnibank Launches Online Queue Booking SystemWith Unibank’s Sponsorship Armenia Hosts Open Rock Climbing ChampionshipAraratBank Serves as Title Sponsor of "What? Where? When?" Intellectual GameConverse Bank’s CFO Highlights the Bank’s Resilient Growth and Management Practices at the BACEE Conference Idram Announces Partnership with the World’s Leading Crypto Exchange Bybit in the Field of Innovative Payments IDsalary Package – A Convenient and Beneficial Tool Ucom Reopens Its Sales and Service Center on 8 Komitas Avenue AraratBank: Financial Partner of Théâtron FestivalThe Sound of Artsakh in the USA Converse Bank and Asia Alliance Bank Launch Strategic Partnership Educational Trip and First U.S. Concert of the Music for Future Foundation’s Young MusiciansUcom General Director Ralph Yirikian Speaks on Digital Security JOIN US: Transfer Your Real Estate-Secured Loan to AraratBank on Favorable Terms Converse Bank Receives BACEE Award for International Banking Cooperation at 50th Jubilee Conference Unibank to Issue Cards Featuring Designs Created by KidsConverse Bank Becomes the Diamond Sponsor of the 50th BACEE Jubilee ConferenceFinancial Literacy Lesson with Idram Junior Silicon Mountains 2025 Tech Summit Concludes with the Support of Ucom IDBank issued the 6th tranche of bonds of 2025 200 Scholarships for the Best Students. Ameriabank Announces a Contest for the Second Year in a Row Ucom Supports the Development of a Digital Security Culture in Armenia AraratBank Modernizes Matenadaran's Security SystemThe Power of One Dram, My Forest Armenia, and the Armenian State Symphony Orchestra Sign a Memorandum of CooperationUcom and Nokia։ Autonomous Networks and AI Applications for 6GAraratBank and Teach For Armenia Sign Memorandum of CooperationThe Aylagir Coding Contest sponsored by AraratBank concludesIDBank Sponsors YSU International Conference on “Transforming Economy”Solar Solutions in Areni: Ucom and FPWC Support Environmental Protection Silicon Mountains 2025 Tech Summit Speakers Met with Media Representatives Financial Literacy with Idram and IDBank: A Meeting with the Students of the Republican Center for Children and YouthSIA 2025 Award Ceremony Held under AraratBank SponsorshipRenovation Loans, Fast and Affordable with IDBankAraratBank Joins ArcaQRNature in the Language of Music: IDBank as Main Partner of the “Symphonic Forest” ConcertUcom Is the Platinum Partner of the Silicon Mountains 2025 SummitDekavva Foundation Signs Partnership Agreement with Gegharkunik Regional AdministrationWith the Financing of IDBank, the Village of Svarants Will Have a Kindergarten: The “Side by Side” Program ContinuesDigiTec 2025: Armenia’s Biggest Tech Event Promises Nonstop Surprises