Yerevan, 14.October.2026,
00
:
00
BREAKING


Ադրբեջանում արգելվել են նաեւ անգլիական անունները

INTERNATIONAL NEWS

Ադրբեջանում որոշել են, որ երեխաներին հայկական եւ ռուսական անուններով կոչելն արգելելու հետ պետք է արգելվեն նաեւ անգլիական անունները:

oxu.az-ի հետ զրույցում Ադրբեջանի կառավարությանը կից տերմինաբանության հանձնաժողովի փոխնախագահ Սայալը Սադըգովան ասել է, որ Ադրբեջանում չի թույլատրվում երեխաներին անվանել անգլիական անուններով եւս:

Նրա խոսքով` վերջին շրջանում ադրբեջանցիներն իրենց երեխաներին սկսել են կոչել հեռավորասիական եւ իսլամական կրոնական ծագում ունեցող անուններով: Նա ասել է, որ Ադրբեջանում այլեւս արգելվում է երեխաներին կոչել Ջինայեթքար (Հանցագործ), Սարխոշ (Հարբեցող), Շուշաբանդ (Ապակեպատ) անուններով, ինչը տարածված էր:

Նա նաեւ նշել է, որ դեպքեր էլ են լինում, երբ իրենք չեն կարողանում որոշել առաջարկվող անվան ծագումը:

«Վերջերս մեզ դիմել են ծնողներ իրենց աղջնակին «Քիարա» կոչելու առաջարկով: Սակայն մենք չենք կարողանում որոշել այդ անվան ծագումը, եւ այդ պատճառով դեռ որոշում չենք ընդունել»,- ասել է նա:

Ադրբեջանի գիտությունների ազգային ակադեմիան 2015 թվականին հաստատել է, այսպես կոչված, անունների «լուսաֆորի սկզբունք»-ը, որի համաձայն պետական կառույցներն իրենք են որոշում  երեխաների «բարեհույս» եւ «արգելված» անունները, որոնք կարող են ընտրել նրանց ծնողները:

Ցուցակում հայկական եւ ռուսական անունները հայտնվել են «կարմիր» բաժնում: Ակադեմիայի հատուկ հանձնաժողովը նաեւ օրենքի նախագիծ է հաստատել, որի համաձայն Ադրբեջանում բոլոր «ով» եւ «եւ» վերջավորություններով ազգանունները պետք է փոխարինվեն թուրքացված «լու-լի», «բեյլի» եւ այլ տարբերակներով:

Այն հարցին, թե ինչպե՞ս կարող է այդ որոշումն անդրադառնալ Ադրբեջանում բնակվող ազգային փոքրամասնությունների` լեզգիների, թալիշների, ավարների, թաթերի եւ այլ ժողովուրդների վրա, Ադրբեջանի խորհրդարանի մշակույթի հանձնաժողովի նախագահ Նիզամի Ջաֆարովը հայտարարել է. «Հարցն այս կերպ է դրվում, որ յուրաքանչյուրը, ով իրեն ադրբեջանցի է համարում, իսկ Ադրբեջանի փոքրաթիվ ժողովուրդների մեծամասնությունը տարրալուծվել է ադրբեջանցիների մեջ եւ իրեն ադրբեջանցի է համարում, պետք է փոխի իր ազգանունը»:

“From Classroom to Orbit”: With Ucom’s Support, “Space 1.0” Is Being Introduced in 15 Schools Across ArmeniaAfeyan Initiatives for Armenia Awards Grant to the Armenia Education Initiative to Expand the Teach For Armenia’s Seroond School Turnaround Program Ucom to Participate in COP17 Together with FPWC, Showcasing Their Environmental Partnership“The Golden Hour”: IDBank explains how to respond effectively to a scam attackNelli Kocharyan Presents Converse Bank’s Vision for Development of International Relations at the BACEE Conference BACEE International Conference Kicks Off with Converse Bank as Lead Sponsor Unibank has issued perpetual bonds with an annual coupon yield of 13.2% Ucom Measures the Environmental Impact of Its OperationsUnibank Offers USD-Denominated Bonds with an Annual Coupon Rate of 6% Ucom Becomes an Official Partner of the Armenia-UK Business Forum 2026Ucom Sales and Service Center at 20/52 Erebuni Reopens After Renovation Unibank Joins the Armenian Solar Energy AssociationThe Widely Discussed Dvin Crown Project. A New Visibility Platform for Brands Has Emerged in the Heart of YerevanAmeriabank named Most Innovative Digital Bank in Armenia, alongside 9 Global Finance Digital Banking AwardsUnibank and Picsart Academy Host Kids Day for ChildrenUnibank Issues AMD and USD Bonds with Annual Coupon Rates of 10.3% and 6%Artur Hovhannisyan and the Ambassador of Bulgaria to Armenia discussed a number of programs of mutual interest to Armenia and Bulgaria A new and fantastic story was born in the heart of Yerevan—the spirit of the old city at Hayasa Hotel Old YerevanConverse Bank is Lead Sponsor of the BACEE International Banking Conference Ralph Yirikian on the Cost of Digital Transformation at the 13th Regional HR Conference You Can Now Pay with Idram on Glovo: The Long-Awaited Partnership Is Now a RealityRate.Trading: Currency Exchange on a New Digital PlatformIdram's "City of Good Deeds": From Teamwork to Real Charitable Projects Ucom and FAST Bring Together Artificial Intelligence and Green Innovation From Car Selection to Purchase – All in One Place: Ameriabank to Present its Myar.am Platform and Special Offers at Armenian Auto Show IDBank and the “Dekavva Fund” Stand with People from Artsakh Ucom Supports AI-Powered Camera Installation for Nature Conservation Dmitry Ishkhanov Opens the New Steinway’s Concert Life in Pardubice Ucom Fellowship Participants Meet Ralph Yirikian at UcomUnibank Becomes Title Sponsor of Alashkert Football ClubSergey Smbatyan’s Music for Future Foundation and the Lang Lang International Music Foundation Invite Young Pianists to Apply for the Prestigious Lang Lang Young Scholars ProgramUnibank Call Center Now Available 24/7 on Weekdays Ralph Yirikian Discusses the Challenges of Modern Leadership with Leadership School ParticipantsUnibank Becomes Lead Sponsor of AGBU’s Global Run in Support of Camp NairiUnibank’s Renamed “Tumanyan” Branch Opens at a New LocationUcom Continues Large-Scale Network Modernization, Expanding 5G Coverage and Enhancing Connectivity EBRD’s AMD-denominated bonds listed on AMX; Converse Bank acted as underwriterBecome a Unibank shareholder and acquire perpetual bonds with a 13.25% yieldThe Unprecedented Educational Summer of the 'Armenian Virtuosos'All Armflix Content Is Once Again Available on UplayHayk Melikyan Opens the 5th Festival of Armenian Culture in KatowiceHarutyun Harutyunyan: “The Government Has No Intention of Applying for EU Membership and Adopted the Law to Prevent a Referendum”Ucom Supports Coca-Cola Fest 2026 “Orran” Students Start the New Academic Year with Support from “The Power of One Dram”It is with deep awareness of the seriousness of this supposition as well as concern that we pose the question of the above headline“Armenian Virtuosos” Scholarship Recipients Take the Stage at the 4th International Festival of Youth Orchestras of the WorldUnibank Launches a New Promotion "U-Teenager": Grand Prize — a Summer Course at One of the Top Universities AbroadSEROOND Begins: Armenia’s First Authored School Model Based on Whole-Child Development, Enabled by AI"Unisport" Advances to the Main Round of the UEFA Futsal Champions League Cybersecurity Course Graduates Take Part in Ucom’s “Junior Academy” Program