Միջազգային Բուքերյան մրցանակի դափնեկիր է դարձել հարավկորեացի գրող Հան Կանգը
ՄՇԱԿՈՒՅԹ
2016 թվականին միջազգային Բուքերյան մրցանակի դափնեկիր է դարձել հարավկորեացի գրող Հան Կանգը, տեղեկացնում է «Արմենպրես»-ը՝ հղում անելով BBC News-ին: Պարգեւը նա ստացել է «Բուսակերուհին» նոր վեպի համար:
Գրքում պատմվում է Յոնգ Հայ անունով կնոջ ճակատագրի մասին, ով որոշել է դեմ գնալ հաստատված ավանդույթներին եւ դառնալ բուսակերուհի: Այդ քայլին ի վերջո հետեւում է նրա ընտանիքը: Վեպն անգլերեն է թարգմանել Դեբորա Սմիթը, որն սկսել է կորեերեն ուսումնասիրել 2010 թվականին:
Ժյուրիի նախագահ Բոյդ Տոնկինը հայտարարել է, որ նրա անդամները համակարծիք են եղել մրցանակը Հան Կանգին շնորհելու հարցում: Նրա խոսքով՝ «Բուսակերուհին» ինքնատիպ վեպ է, որը անջնջելի տպավորություն է թողնում:
Նաեւ «Բուքերին» հավակնում էին թուրք գրող Օրհան Փամուկը, իտալուհի Էլենա Ֆերանտեն, անգոլացի Ժոզե Էդուարդու Ագուալուզան, չինացի Յան Լյանկեն եւ ավստրիացի հեղինակ Ռոբերտ Սիտալերը:
50 հազար ֆունտ-ստեռլինգի չափով մրցանակը կբաժանվի հեղինակի եւ թարգմանչուհու միջեւ:
Միջազգային Բուքերյան մրցանակը հիմնվել է 2005 թվականին: Ի տարբերություն Բուքերյան մրցանակի, որին արժանանում են անգլալեզու այն գրողները, որոնց գրքերը հրապարակված են Մեծ Բրիտանիայում, այդ պարգեւը կարող է շնորհվել ինչպես անգլալեզու հեղինակի, այնպես էլ այն գրողին, որի ստեղծագործությունները թարգմանված են անգլերեն:
Մինչեւ 2015 թվականը մրցանակը գրողներին հանձնվում էր երկու տարին մեկ, հետագայում հայտարարվեց, որ դափնեկիրներին ընտրելու են ամեն տարի:
35-ամյա տղամարդը ներկայացվել է վարչություն
Հայաստանը Գերմանիայից կստանա 152 մլն եվրո ընդհանուր ծավալով գրանտ և վարկ
Տիեզերքում կարող է ստեղծվել ջերմամիջուկային էլեկտրակայան
Սրբուհի Գալյանի գլխավորությամբ տեղի է ունեցել Սահմանադրական բարեփոխումների խորհրդի հերթական նիստ
Սուրբ Էջմիածնում հավատացելոց երկրպագության համար դուրս կբերվի Սկևռայի սրբոց մասանց պահարանը
Մեկնարկեց Կիբեռանվտանգության իրազեկման արշավը
Յամալի առողջական վիճակը դեռ անորոշ է․ նա հրաժարվել է վիրահատական միջամտությունից
Լա Լիգա․ Մբապեն՝ ամսվա լավագույն խաղացող
Պատմական անցում՝ Սևանի կղզուց դեպի թերակղզի՝ 90 տարվա ընթացքում
Ադրբեջանի իշխանությունները պարզաբանել են Ալիևի՝ Երևան այցելելուց հրաժարվելու պատճառները
Չլիներ ավերիչ պատերազմը՝ Հայկազը կյանքը կկառուցեր, երկրին կծառայեր
Արաղչին Թրամփին անվանել է «միջուկային չարաճճի»
Հայաստանյան 4 թանգարան ներկայացրին յուրահատուկ նախաձեռնություններ Երևանի նորաձևության շաբաթվա շրջանակում
«Բարսելոնայի» ֆուտբոլիստները երկար ժամանակ անց առաջին անգամ կմարզվեն «Կամպ Նոու» մարզադաշտում
Եկեղեցու դեմ արշավը ՀՀ թուրքացման պրոցեսի մաս է, Ստամբուլի հայ համայնք ենք դառնալու․ Հուսիկ Արա (տեսանյութ)
Արմեն Գրիգորյանը հանդիպել է Լիբանանի պետական անվտանգության գլխավոր տնօրենի հետ
Բաքվում ավարտվել է ապօրինաբար պահվող Արցախի ռազմաքաղաքական ղեկավարների դեմ դատական ֆարսը
Հայաստանի առեղծվածային պատմություններն ու լեգենդները
Ալիևը չի մասնակցի Երևանում կայանալիք Եվրոպական քաղաքական համայնքի գագաթնաժողովին․ Հաջիև
ՌԴ օդանավակայաններում սահմանափակումներ են մտցվել. ո՞րն է պատճառը
Օդի ջերմաստիճանը կբարձրանա․ ի՞նչ եղանակ սպասել նոյեմբերի առաջին շաբաթը
Ուկրաինան հայտնում է Ռուսաստանի գաղտնի «Օրեշնիկ» հրթիռային կայանը ոչնչացնելու մասին
Ռուսաստանը մտադիր է մեծացնել Ադրբեջանի հետ սահմանին տեղակայված անցակետի թողունակությունը
Ջուր հավաքեք․ ջուր չի լինելու
Շտապօգնության բժիշկների հերթապահ խումբը տանը հայտնաբերել է 1-ամյա տղայի մարմին
Երևանի գլխավոր տոնածառի ճյուղերի ու լուսավորության փոխարինման համար կծախսվի 50 մլն դրամ. Սպուտնիկ
Հայաստանի ազգային սեյսմիկ ցանցը միացել է Թվային սեյսմոգրաֆների ցանցերի միջազգային ֆեդերացիայի հարթակին
Վահե Աղասյանը հռչակվել է ձյուդոյի Եվրոպայի առաջնության չեմպիոն
Եվս մեկ կամուրջ երկու ժողովուրդների միջև
Այսուհետ այս ձևաչափում պարբերաբար կներկայացնեմ մեր մեծ թիմի ընթացիկ գործունեությունն ու առաջիկա անելիքները․ Իվետա Տոնոյան
Արևմուտք թե գոյություն. Մհեր Ավետիսյան
Հրդեհ Փարպի գյուղում. այրվել է անասնակեր
Համատարած բոյկոտ՝ եկամուտների հայտարարագրման համակարգի դեմ․ Նաիրի Սարգսյան
ՀՀ պաշտպանության նախարարը չի մասնակցել ԱՊՀ մակարդակի միջոցառմանը
Լուկաշենկոն ասաց, որ կարող են կիրառել «Օրեշնիկ» հրթիռային համալիրով հարված
Ադրբեջանի հետ հաղորդակցությունների բացման հարցերով հանձնաժողովի անդամ է նաև Արարատ Միրզոյանի կինը
Եվրոպան իր կեղծ արժեքներով մոտենում է իր վախճանին․ Շոյգու
Ցմաh ազատազրկում․ դատարանը վճիռներ է կայացրել Թուրքիայի լեռնադահուկային հանգստավայրում հրդեհի պատասխանատուների համար
Հայաստանի Մ-17 հավաքականը պարտվեց Ֆինլանդիայի թիմին
Անհետ կորածի հարազատ Արսեն Ղուկասյանի խափանման միջոց կալանքը փոխարինվեց տնային կալանքով
Մետաղական լարանում արգելափակված արջի քոթոթը տեղափոխվել է Ուրցաձորի կենսաբազմազանության ապաստարան
«Օվերտոնի պատուհանը». մանիպուլյացիայի տեխնոլոգիան՝ ընդդեմ սրբությունների
Փրկարարները Գետիկ գյուղում կանխել են հրդեհի տարածումը դեպի տուն
Վթար Աշտարակ-Գյումրի ճանապարհին․ վիրավnր կա
Վթար «Արծվի թևեր»-ի հարևանությամբ, բախվել են «Toyota» և «Opel», 5 վիրավոր կա․ Shamshyan
Անհետ կորածի հարազատ Արսեն Ղուկասյանի խափանման միջոց կալանքը փոխարինվեց տնային կալանքով
Կես միլիոն թոշակառու Հայաստանում դատապարտված է սովամահության. Հրայր Կամենդատյան
«Ծնվել եմ Արցախում» ծրագրի շեփորահար, «Դիալոգ» կազմակերպության կրթաթոշակառու Արսեն Սաֆարյանը ելույթ ունեցավ «Արտիս Ֆուտուրա» հիմնադրամի հոբելյանական համերգին` Մոսկվայի «Ռուսական ֆիլհարմոնիա» սիմֆոնիկ նվագախմբի հետ
«Ձայնագրություն՝ ինչպես է ՀԾԿՀ-ն դեմ արտահայտվում հոսանքի սակագանի իջեցմանը»․ Վահե Մակարյան
Նոր արշավ Խնայողության օրվան ընդառաջ․ IDBank
