Միջազգային Բուքերյան մրցանակի դափնեկիր է դարձել հարավկորեացի գրող Հան Կանգը
ՄՇԱԿՈՒՅԹ
2016 թվականին միջազգային Բուքերյան մրցանակի դափնեկիր է դարձել հարավկորեացի գրող Հան Կանգը, տեղեկացնում է «Արմենպրես»-ը՝ հղում անելով BBC News-ին: Պարգեւը նա ստացել է «Բուսակերուհին» նոր վեպի համար:
Գրքում պատմվում է Յոնգ Հայ անունով կնոջ ճակատագրի մասին, ով որոշել է դեմ գնալ հաստատված ավանդույթներին եւ դառնալ բուսակերուհի: Այդ քայլին ի վերջո հետեւում է նրա ընտանիքը: Վեպն անգլերեն է թարգմանել Դեբորա Սմիթը, որն սկսել է կորեերեն ուսումնասիրել 2010 թվականին:
Ժյուրիի նախագահ Բոյդ Տոնկինը հայտարարել է, որ նրա անդամները համակարծիք են եղել մրցանակը Հան Կանգին շնորհելու հարցում: Նրա խոսքով՝ «Բուսակերուհին» ինքնատիպ վեպ է, որը անջնջելի տպավորություն է թողնում:
Նաեւ «Բուքերին» հավակնում էին թուրք գրող Օրհան Փամուկը, իտալուհի Էլենա Ֆերանտեն, անգոլացի Ժոզե Էդուարդու Ագուալուզան, չինացի Յան Լյանկեն եւ ավստրիացի հեղինակ Ռոբերտ Սիտալերը:
50 հազար ֆունտ-ստեռլինգի չափով մրցանակը կբաժանվի հեղինակի եւ թարգմանչուհու միջեւ:
Միջազգային Բուքերյան մրցանակը հիմնվել է 2005 թվականին: Ի տարբերություն Բուքերյան մրցանակի, որին արժանանում են անգլալեզու այն գրողները, որոնց գրքերը հրապարակված են Մեծ Բրիտանիայում, այդ պարգեւը կարող է շնորհվել ինչպես անգլալեզու հեղինակի, այնպես էլ այն գրողին, որի ստեղծագործությունները թարգմանված են անգլերեն:
Մինչեւ 2015 թվականը մրցանակը գրողներին հանձնվում էր երկու տարին մեկ, հետագայում հայտարարվեց, որ դափնեկիրներին ընտրելու են ամեն տարի:
Թիթեղը հարվածեց, պատռվածք էի ստացել, Աստծո և բժիշկների շնորհիվ արդեն լավ ենք. ծննդկան
Հայաստանի Հանրապետությունը շարունակում է հաստատակամորեն նվիրված լինել Հարավային Կովկասում կայուն խաղաղության և բարօրության առաջմղմանը. ՀՀ ԱԳՆ
Փաշինյանի ջղաձգումները մտահոգել են մերձիշխանական օլիգարխներին
ՔՊ-ում խիստ զայրացած են Սասուն Միքայելյանի հայտարարությունից
Ավելի լավ է՝ գnղացած լինեն, քան թե ջրում լինի, գոնե հույս է. մարմարիկցի Տիգրանի որոնողական աշխատանքները շարունակվում են
Արծրունի շուրթերով այս վարչախումբն արդարացնում է նացիզմը. Ավետիք Չալաբյան
Փոքրիկ Տիգրանին գտնելու հավանական տարբերակ է Աղբյուրակի ջրամբարը, ինտենսիվ գործում են այնտեղ
Առողջ սերունդ, ամուր պետություն. Հովհաննես Ծառուկյանը պարգևատրել է ֆուտզալի մրցաշարի հաղթողներին
Սիրտ չունենք, դեռ չենք գտել երեխային, մեզ համար բոլոր վարկածներն էլ ընդունելի են հիմա. Տիգրանի պապիկ
Խփում են մեր ինքնությանը, սպառնում՝ «սաղին լցնել ԱԱԾ պադվալները». նոր տարածքներ տալու նախերգա՞նք է
Ադրբեջանն ակտիվացնում է կեղծ բնապահպանական ուղղությունը. թիրախում կրկին ԶՊՄԿ-ն է
Ստուգվում են առաջ քաշված բոլոր վարկածները. վերսկսվել են անհետ կորած համարվող 2-ամյա երեխայի որոնողական աշխատանքները
Հայտարարություն՝ կապված հայկական ալկոհոլային խմիչքների արտահանման խոչընդոտների հետ․ «Նոր պրոյեկտ.Տնտեսական ալիք» նախաձեռնություն
Մեծ Բրիտանիայում պարտադրելու են արևային վահանակներ տեղադրել
Ես Արծրուն Հովհաննիսյանի հետ վաղուց որևէ առնչություն չունեմ, իսկ իր վերջին հայտարարություններն էլ արդեն խստորեն դատապարտել եմ․ Ավետիք Չալաբյան
Ջուր հավաքեք․ ջուր չի լինելու
Ղրիմը կմնա ՌԴ-ին․ Մակրոն
Ակբա բանկը կներկայացնի իր փորձը նորարարական տեխնոլոգիաների ոլորտում
Երեւանից Լիոն թռչող օդանավին կայծակ է հարվածել
Մերձավանի միջնակարգ դպրոցի տնօրենի ժամանակավոր պաշտոնակատարը կազատվի աշխատանքից. ԿԳՄՍՆ
ՀՖՖ-ին պահնորդական ծառայություն մատուցող ընկերության ղեկավարներից մեկը հարվածում է անչափահասի դեմքին
Խոշոր հրդեհ․ այրվել է բենզինի ռեզերվուար
ՌԴ ՊՆ-ն հայտնել է գիշերը Ռուսաստանի երկնքում խոցված անօդաչուների թիվը
ԶՈւ-երի արժեքային համակարգին, գաղափարական հենքին hարված հասցնող իշխանությունն ուզում է համոզել, որ բանակի զորակոչի uպառնալից վիճակի հիմքում պարզապես ֆինանսներն են․ Աբրահամյան
Հունաստանի ափերի մոտ 6,4 մագնիտուդ ուժգնությամբ երկրաշարժ է տեղի ունեցել․ հայտարարվել է ցունամիի նախազգուշացում
Ողբերգական դեպք․ «Սուրբ Աստվածամայր» ԲԿ տեղափոխված 9 ամսական երեխան մահացել է
Հզոր ցիկլոնը Հայաստանում է․ Գագիկ Սուրենյանը՝ եղանակի մասին
Ֆասթ Բանկ և Fastex Exchange հաշիվների միջև այժմ հնարավոր է փոխանցումներ կատարել
ՀՀ ՊՆ-ն հաղորդագրություն է տարածել
Փաշինյանն ու կինը միայն վատացրել են ժողովրդի վիճակը. քաղաքացի
Ռուբլին թանկացել է․ փոխարժեքն՝ այսօր
Արտակարգ իրավիճակ․ ուժեղ կարկուտի հետևանքով վնասվել են ցանքատարածություններ, այգիներ և տների տանիքներ
Երևման Սուրբ Խաչի տոնին եկեղեցի կբերվի Հիսուս Քրիստոսի խաչափայտի մասունքը
Արտակարգ դեպք. Վանաձորում հաստաբուն ծառը տապալվել և ընկել է «Kia» և «Honda» մակնիշի ավտոմեքենաների վրա
Ծեծկռտուք՝ Շիրակի մարզում. 17-ամյա սանը տեղափոխվել է հիվանդանոց
Հորդառատ անձրևի հետևանքով Արտաշատի մի քանի գյուղում այգիները ջրածածկ են եղել (տեսանյութ)
Ես ուզում եմ գործարք կնքել Իրանի հետ․ Թրամփ
Արտակարգ իրավիճակ՝ Լոռու մարզում. մանրամասներ
40-ամյա վարորդը Աշտարակի կամրջի հարևանությամբ կցորդիչով բեռնատարով բախվել է երկաթե արգելապատնեշներին
Չինաստանը վերացնում է Boeing ինքնաթիռների գնման արգելքը
Մայիսի 14-ին և 15-ին Երևանի և մարզերի հարյուրավոր հասցեներում լույս չի լինելու
Հայտնի են դպրոցականների ավարտական քննությունների օրերը
Ստամբուլում ռուս-ուկրաինական բանակցությունները խաղաղության հասնելու կարևորագույն հնարավորություն է․ Պետդեպ
Հովհաննես Ծառուկյանը ներկա է գտնվել Կոտայքի մարզի ավագ տարիքայինների բռնցքամարտի եզրափակիչ առաջնությանը
Ոսկե դուբլ․ Նոան հաղթեց Արարատ-Արմենիային՝ հռչակվելով Հայաստանի գավաթակիր
Շարժումը «Հաղթանակ 9/45»-ը համախմբել է ավելի քան 500 հազար մարդու՝ մայիսի 9-ի միջոցառումներին տարբեր երկրներում
«Երևանի պատանի հանդիսատեսի թատրոն» ՀՈԱԿ-ում նախատեսվում է իրականացնել Երևանի քաղաքապետարանի կողմից մշակված համալիր առողջացման ծրագիր
ՀէՑ-ից տեղեկացնում են
Զեղծարարության տարածված սխեմաներից մեկը՝ հեռախոսազանգեր․ ինչպե՞ս պաշտպանվել
Մենք կռիվ չենք ուզում, բայց կռիվ անող մարդիկ ենք․ դերասան
