Երևան, 26.Փետրվար.2026,
00
:
00
ՀՐԱՏԱՊ


AraratBank Supports Digitization of "Karin" Scientific Center Archive

ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ

AraratBank is supporting the digitization of the extensive archive of the "Karin" Scientific Center for Research and Study of Armenian Traditional Culture, preserving it for future generations. The archive has been created over approximately 30 years of ethnographic fieldwork. Gagik Ginosyan spent decades traveling throughout all regions of Armenia, visiting villages and recording both well-known and newly discovered Armenian traditional songs, dances, dance songs, and rituals that had never been archived before. Ethnographically valuable materials have also been collected from Artsakh and abroad.

"We began our collaboration with the Academy of National Song and Dance Educational and Cultural Foundation several months ago. Through this partnership, we have been supporting the “Karin” Scientific Center in digitizing its cultural heritage archive. AraratBank's support has enabled the acquisition of essential equipment and software. Around 600 songs, dances, rituals, and traditions—collected over approximately 30 years of fieldwork—are now undergoing digitization. To date, the scientific center has successfully digitized around 90 dance samples," said Anna Allahverdyan, Head of Communication and CSR Programs Coordination Division at AraratBank.

Digitization of the dances - collected in various formats and recorded through years of ethnographic fieldwork – was embarked upon by “Karin" Scientific Center years ago - to prevent what Gagik Ginosyan described as their irreversible destruction by the ravages of time. However, the work was suspended during the pandemic and war.

Today, digitization of this invaluable collection has resumed thanks to AraratBank's support. From the entire archive subject to digitization, Ginosyan alone collected 400 dance samples from Armenian communities across the United States."

"In the first phase, we worked to archive and categorize all available materials in order to understand what we have and what types of content we're dealing with. Through AraratBank's financing, we acquired equipment to digitize these materials, which had so far been preserved on old videotapes vulnerable to the effects of time," noted Ani Ginosyan, Chairman of the Board of Trustees of the Academy of National Song and Dance Educational and Cultural Foundation, highlighting the significance of the bank's support.

The preservation of cultural heritage represents one of AraratBank's core directions of social responsibility, and this is not the first project where the bank has invested in the vital mission of preserving national identity and passing it on to future generations. A recent prominent example is the collaboration with Matenadaran on restoration, digitization, and preservation of manuscripts.

Together with its partners, AraratBank continues its important mission of preserving and digitizing culture that originates from the people, ultimately returning it to them in an unbroken cycle.

 

Զելենսկին մեկնաբանել է Թրամփի հետ իր զրույցը Վրաստանում կկայանա Թուրքիա-Ադրբեջան-Վրաստան 7-րդ գործարար համաժողովըՀՀ դեսպանը վրացական կողմի հետ փոխգործակցության հարցեր է քննարկել Մահացել է հայտնի պարուսույց Պետրոս Աֆարյանը Թրամփի և Զելենսկու հեռախոսազրույցն արդեն տեղի է ունեցել. Ուկրաինայի նախագահի գրասենյակ Հայաստանը չի՛ վերադառնալու մութ, ցուրտ և անջուր տարիներ, որովհետև ՈՒԺԵՂ ՀԱՅԱՍՏԱՆԸ իրականություն է դառնալու Սամվել Կարապետյանի հետ. Մարիաննա ՂահրամանյանՍպերցյանը խոսել է այն մասին, թե ինչու եվրոպական որևէ առաջնություն իր տեղափոխությունը մինչ օրս չի կայացել Նորոգված հոգով կարողանանք ժառանգել խոստացված երկիրը․ Արագածոտնի թեմ Փաշինյանի մոտ 8 տարում չստացվեց, Սամվել Կարապետյանը դա կանի․ Նարեկ ԿարապետյանԱրեգակի վրա տեղի է ունեցել վերջին երկու շաբաթվա ընթացքում ամենահզոր M դասի արեգակնային բռնկում Բյուջեից 3.5 միլիարդ թալանչիների ու նրանց ընկերների համար․ իսկ թոշակառուն 10 հազարն ին՞չ պետք է անի. Էդմոն ՄարուքյանԿրկին ձյուն կտեղա՞․ եղանակն՝ առաջիկա օրերին Երևանում մթնոլորտային օդի որակը փետրվարի 17-23-ը «Բլեֆ են անում դրանք, Ծառուկյանը ճիշտ է ասում». քաղաքացիները՝ Երաշխավորված խաղաղության մասինԴոնալդ Թրամփը և Վլադիմիր Զելենսկին հեռախոսազրույց են ունեցել ՈւԵՖԱ-ն որոշում է կայացրել «Ռեալի» և «Բենֆիկայի» միջև կայանալիք խաղից առաջ Օգնության կրճատում, կուտակված պարտքեր. ինչպե՞ս են Արցախից բռնի տեղահանվածները գոյատևում Հայաստանում Օդի ջերմաստիճանի նվազումը ուղեկցվում է սուր շնչառական վարակներով հիվանդացության մակարդակի աճով Ռանչպար գյուղում կուտակված անասնակեր է այրվել «Հեռախոսս զանգեց…». IDBank-ը զգուշացնում է «բանկից զանգ» սխեմայով զեղծարարությունների աճի մասինԱլիևը նորից հանդես է եկել թշնամական հռետորաբանությամբ Մադրիդի «Ռեալի» հարձակվող Կիլիան Մբապեն դուրս է մնացել ՈւԵՖԱ-ի Չեմպիոնների լիգայի փլեյ-օֆֆ փուլի՝ «Բենֆիկայի» դեմ պատասխան խաղի հայտացուցակից Ներկայացվել է Հայաստանի կողմից ցեղասպանության կանխարգելման վերաբերյալ բանաձևի մանրամասները Հարություն Պապյանը որոնվում է որպես անհետ կորած ԱՄՆ-ն առաջընթաց է գրանցում և՛ Ռուսաստանի, և՛ Ուկրաինայի հետ. Վենս Լարված իրավիճակ՝ «33» գազաբենզալցակայանի շահագործման շուրջ Ուկրաինային միջուկային զենք փոխանցելու եվրոպական ծրագրերը բացարձակ խելագարություն են․ Պեսկով Հայաստանի երիտասարդական հավաքականի կիսապաշտպանը միացավ «Ալաշկերտին» Պետությանը պատճառված վնասից քրեական վարույթներով վերականգնվել է 225 միլիոն 416 հազար դրամը Երևանում մեքենաներ են բախվել․ վիրավոր կա Մի քանի օր առաջ անդրադարձ էի կատարել այս պրիմիտիվ հարցին. Արամ ՎարդևանյանԸնտրությունների պատմության մեջ առաջին՝ «Ուժեղ Հայաստան» չատ բոտըՈրքան կկազմի նվազագույն թոշակը, երբ իշխանության գա «Ուժեղ Հայաստանը». Հարց՝ Նարեկ ԿարապետյանինԹոշակների 10 000 դրամով բարձրացնելը լուրջ խնդիր է լինելու հունիսին եկող կառավարության համար. սա անազնիվ քայլ է. Արամյան Հայաստանը ջրի պակաս չունի. այն, որ անցնում են ջրամատակարարման 17–ժամյա ռեժիմի, վատ կառավարման արդյունք է. երկրաբան Ռաիսա Մկրտչյանը նշում է ծննդյան 84-րդ տարեդարձը Հայաստանում կոռուպցիան աճում է. թալանչիները ժողովրդին խաբում են օրը ցերեկով. Էդմոն ՄարուքյանԲերբոքը սխալ է թույլ տվել՝ Գրենլանդիան Եվրամիության մաս անվանելով Գրիգոր Մկրտչյանը նշանակվել է ՍԱՏՄ ղեկավարի տեղակալ Իրանի նախագահը լավ հեռանկարներ է տեսնում Ժնևում ԱՄՆ-ի հետ անցկացվելիք բանակցությունների համար «Թոշակները բարձրացրին, քանի որ իշխանությունը վտանգ զգաց». Նարեկ ԿարապետյանՏոտալ կոլապս է ջրի, էներգիայի, գազամատակարարման ոլորտում, վատ կառավարման հետևանք է․ Նարեկ ԿարապետյանՄեր երկրում ջուր կա, կառավարում չկա, ինչպե՞ս կարելի է 65% կորուստ ունենալ, ու մարդկանց ասել ջուր մի սպառեք․ Նարեկ Կարապետյան21-րդ դարում մեր երկրի մայրաքաղաքում հազարավոր բնակիչներ օրական 7 ժամ ջուր չեն ունենալու․ բոլոր ոլորտներում մենք ունենք տոտալ պարտված քաղաքականություն․ Նարեկ ԿարապետյանՔՊ-ն հրաշալի քարոզիչներ ունի․ երեք պատերազմ է բերել ու ասում է՝ աջակցեք մեզ. դա գերի վերցնելու դասական սինդրոմ է՝ Ստոկհոլմյան սինդրոմ. Նարեկ Կարապետյան Նարեկ Կարապետյանի մամուլի ասուլիսը. ՈւՂԻՂԲացահայտվել է հանցավոր գործունեությամբ զբաղվող խումբ. չորս անձ ձերբակալվել է «Գլխավոր նպատակը հույս փոխանցելն էր». «Բլոկադա» ներկայացման պրեմիերան, հույզերն ու արձագանքը Կիմ Չեն Ընն իր 13-ամյա դստերը Հյուսիսային Կորեայի միջուկային ուժերի համակարգող է նշանակել «Համահայկական ճակատ» Շարժման անդամը բարձրաձայնում է