«Город Гарри Поттера» решил ввести туристические пошлины из-за «ада на земле», который устроили ему посетители

Мощеные улочки и старинная архитектура Йорка могут многим показаться квинтэссенцией английской идиллии, но повседневная реальность, с которой сталкиваются местные жители, говорит о совершенно ином взгляде.

Город в Северном Йоркшире послужил источником вдохновения для некоторых книг о Гарри Поттере, и поклонники волшебства составляют значительную часть ежегодного потока туристов.

Но местные чиновники теперь пытаются отказаться от этого всеобщего призыва после того, как растущее число туристов стало превращать жизнь круглогодичных жителей в «ад на земле».

В прошлом году узкие улочки Йорка посетили девять миллионов туристов, многих из которых привлекла знаменитая торговая улица Шамблс, вдохновившая британскую писательницу Джоан Роулинг на создание «Косой аллеи», а также средневековый собор и римские стены города.

Масштабы наплыва посетителей настолько велики, что городской совет рассматривает возможность взимания туристического налога с гостиничных счетов. Местные жители описывают центр Йорка как «ужасный» и говорят, что избегают его по выходным.