Երևան, 20.Դեկտեմբեր.2025,
00
:
00
ՀՐԱՏԱՊ


Ջեյմս Ջոյսի աճյունը ցանկանում են վերամփոփել Դուբլինում

ՄՇԱԿՈՒՅԹ

Past.am

Դուբլինի քաղաքային խորհուրդը պատրաստել է առաջարկություն գրող Ջեյմս Ջոյսի (1882-1941) եւ նրա կնոջ՝ Նորա Բեռնաքլի աճյունները Ցյուրիխից Իռլանդիայի մայրաքաղաք տեղափոխելու մասին։ Այս մասին տեղեկացրել է The Irish Times թերթը՝ ճշտելով, որ քաղաքապետի հավանությունից հետո միջնորդությունը կուղարկվի մշակույթի, արվեստի եւ գելյան շրջանների հարցերի նախարարություն, տեղեկացնում է ՏԱՍՍ-ը։

 

Առաջարկի նախաձեռնողները՝ խորհրդականներ Դերմոթ Լեսեյը եւ Փադի Մակքարթանը, հարցում կատարելով Ջոյսի կենսագիրներին, եկել են այն եզրահանգման, որ գրողը ցանկություն է հայտնել վերջին հանգրվանն ունենալ հայրենի քաղաքում։ Մտահղացումն այն է, գրում է պարբերականը, որ աճյունի վերամփոփումը զուգադիպի Ջոյսի կուլտային «Ուլիս» վեպի լույսընծայման հարյուրամյա հոբելյանին, որը նշվելու է 2022 թվականի փետրվարին։ «Նա Իռլանդիայի գլխավոր գրողն է։ Եվ Իռլանդիայի շահերից կբխեր նրա աճյունը հայրենի հող վերադարձնելը»,- ասել է Լեսեյը։

 

Ջոյսի աճյունը Դուբլինում տեղափոխելու գաղափարը նոր չէ եւ երկար տարիներ գրականագետների ու «Ուիլիսի» հեղինակի բազմաթիվ երկրպագուների շրջանում վեճերի պատճառ է եղել: Ի տարբերություն մյուս իռլանդացի մեծագույն գրող Ուիլյամ Բաթլեր Յեյթսի, որը ժամանակին էր «ընտրել» վայրը, որտեղ կցանկանար ննջել, եւ անգամ իր հուշարձանի համար տապանագիր էր գրել, Ջոյսն այս կապակցությամբ հստակ ցուցումներ չի թողել: Այս հանգամանքը «հետմահու նախապատվությունների» լայն մեկնաբանությունների տեղիք է տալիս: Այսպես՝ գրականության շատ փորձագետներ համոզված են, որ հայրենի Դուբլինի հանդեպ գրողի վերաբերմունքը հակասական էր՝ կարոտաբաղձային սիրո եւ քամահրանքի խառնուրդ:

 

Գրողը Իռլանդիան ընդմիշտ լքել է 20 տարեկանում, ապրել է Փարիզում, Հռոմում, Տրիեստում, Ցյուրիխում: «Ուիլիս» վեպը, որը Ջոյսը գրել է 2014-1921 թվականներին, համարվում է մոդեռնիստական գրականության գագաթնակետը: Այն համադրում է ահռելի քանակությամբ ոճաբանական հնարքներ, պատմական, մշակութային, փիլիսոփայական ենթատեքստեր: Դրանից բացի, «Ուիլիսը» Դուբլինով յուրատեսակ ուղեցույց է. վեպում քաղաքը նկարագրված է մանրակրկիտ ճշգրտությամբ: «Եթե հանկարծ Դուբլինը անհետանա հողագնդից, այն հնարավոր կլինի վերականգնել իմ ստեղծագործություններով»,- մի անգամ ասել է Ջոյսը:

 

Խելացի մարդիկ այսպիսի Հայաստանում այլևս տեղ չեն ունենա․ Ատոմ ՄխիթարյանԱդրբեջանը չունի այնքան նավթ, որ Հայաստանին մատակարարի․ Արմեն Մանվելյան «Լատվեներգո». Բալթիկ երկրներում արևային էլեկտրակայանների մասնաբաժինը աճել է մինչև 26%Ո՞վ է տվել հրամանը Նարեկ Կարապետյանը կրկին տաքսու ղեկին է ու շարունակում է ոչ սովորական ձևաչափով շփվել քաղաքացիների հետՀանքարդյունաբերության ոլորտը Հայաստանի տնտեսության ինքնատիպ շարժիչ ուժն է. Վարդան Ջհանյան Քրիստոսի՝ աշխարհում ամենաբարձր արձանի նախագիծը՝ գերմանական SPIEGEL-ի ուշադրության կենտրոնում Ինչպես է «Գազել» մակնիշի միկրոավտոբուսը բախվել է ավտոբուսի կանգառին․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹԻնչո՞ւ ֆինները որոշեցին նոր մեխ հորինել. «Փաստ»Իշխանությունը Եկեղեցու հարցում անցել է բոլոր կարմիր գծերը․ Դավիթ ՍարգսյանՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԱՅՍ ՕՐԸ ( 20 դեկտեմբեր). Ուղևորատար լաստանավի խորտակումը, շիկացման լամպի գյուտը. «Փաստ»ՊԵԿ-ը պարզաբանում է ներկայացրել «Ժողովուրդ» օրաթերթի հոդվածում ներկայացված պնդումների վերաբերյալ300 մլրդ դրամով վերջին 7 տարիների ընթացքում արտաքին պարտքի տոկոսային ծախսն ավելացվել է և որևէ արժեք չի ստեղծվել․ Նաիրի ՍարգսյանՈ՞ւմ են արևմտամետները համարում Հայաստանի գլխավոր սպառնալիք. Ադրբեջանն ու Թուրքիան նրանց համար առաջին տեղում չեն. «Փաստ»Երկու ամսվա ապօրինի կալանքից հետո ազատ արձակվեց «ՀայաՔվեի» Գյումրու կառույցի անդամ Կարուշ ՀովեյանըՆպատակը հայ ժողովրդի դեգրադացիան է. «Փաստ»Պուտինը խոսել է Ռուսաստանի ոսկու և արտարժույթի աճի մասինՀրայր Կամենդատյանը խոսում է թուրքական մոդելի մասինՄայր Աթոռն անվերջ պաշտպանել չենք կարող. «գրոհը» պետք է տեղափոխել ՔՊ-ի դաշտ, Փաշինյանին հեռացնել․ Չալաբյան«Իմ տղան գիտեր, որ ուժեղ եմ, համոզված եմ՝ նա չէր ցանկանա, որ կոտրվեի». Սարգիս Խաչատրյանն անմահացել է հոկտեմբերի 11-ին Հադրութում, տուն «վերադարձել»՝ մոտ չորս ամիս անց. «Փաստ»Իջևանի մանկապարտեզը հերթականն է, որը կառուցվեց Ազգային բարերար Սամվել Կարապետյանի ներդրմամբԻշխանությանը փոխելու համար խոշորանալ է պետք․ ի՞նչպես դա անել․ Մարուքյան11 օրում պատրաստված հսկա ձնեմարդը՝ 6-հարկանի շենքի բարձրությամբ․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹԲազմաշերտ զարգացման հեռանկարները՝ անհանգստացնող լրջագույն վտանգների ֆոնին. «Փաստ»Եկեղեցին կարող է լինել միայն առաջին քայլը․ ի՞նչն է լինելու հաջորդըԿինը դանակահարել է իր նորածին երեխայինԺամանակավորապես կդադարեցվի երրորդ երկրներից սև մետաղից նախապատրաստվածքների ներմուծումը Հայաստան. «Փաստ»Եկեղեցու հարցը թուրք-ադրբեջանական շահերի ստվերում«ՔՊ-ի իշխանազրկման պարագայում հնարավոր է պետության անկումը կասեցնել և զարգացման նոր սերմեր ցանել». «Փաստ»Անվանվել են 2025 թվականի ամենաշատ կարդացվող գրքերըՈր խնդրարկուն տանից լինի, միջամտողները երդիկից էլ կներթափանցեն. «Փաստ»Զինվորը, ով սպանել էր տղամարդուն և բռնաբարել նրա կնոջը, ինքնասպան է եղել կալանավայրումՀՀ իշխանություններն ու որոշ մոլորված հոգևորականներ պետք է հրաժարվեն իրենց մտքից. «Փաստ»Զղջման աղոթքՀլը փակեք էդ խանութն ու... ծափ տվեք, արա՜. «Փաստ»Նիկոլ Փաշինյանի հերթական ձախողումը. «Փաստ»«Ռուբինյանն իմ սուրճ դնողն է եղել». «Փաստ»Միասնականությունն ընդդեմ եկեղեցաքանդության. «Փաստ»Կամերային թատրոնը նշել է հիմնադրման 44-ամյակը ԱՄՆ-ի, Ուկրաինայի, Թուրքիայի, Կատարի, Գերմանիայի, Ֆրանսիայի և Մեծ Բրիտանիայի ներկայացուցիչները բանակցություններ կվարեն Վթար Էջմիածին-Արմավիր ավտոճանապարհին. կա 4 տուժած ՌԴ իշխանությունները Ադրբեջանից ներմուծված արմավում վնասատուներ են հայտնաբերել Այսօր Հայաստանում արվել է առաջին ռոբոտային վիրահատությունը Երթևեկության կազմակերպման փոփոխություն՝ Պուշկինի փողոցում Շղթայական ավտովթար՝ Երևանում․ բախվել են 40 համարի ավտոբուսը, «Mustang»-ը, «Volkswagen»-ը և «Toyota»-ն Սպասվում է քամու ուժգնացում․ ի՞նչ եղանակ կլինի առաջիկա օրերին Երևանի 4 վարչական շրջանում փոշու պարունակությունը գերազանցել է սահմանային թույլատրելի կոնցենտրացիան Ադրբեջանը երկարաձգել է այսպես կոչված կարանտինային ռեժիմը Օդի որակի հարցում Երևանն ամենախոցելին է, Թբիլիսին՝ միջին, Բաքուն՝ ամենաբարենպաստ բնական պայմաններովը. Ազիզյան Անօդաչու սարքերը հարվածել են Ռուսաստանի 7 շրջանների՝ խափանելով էլեկտրամատակարարումը և հրդեհ առաջացնելով խոշոր քիմիական գործարանում