ՄԱԿ-ի Գլխավոր վեհաժողովի նախագահը մասնակիցներին խնդրել է ավելի դանդաղ խոսել թարգմանիչների պատճառով
ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆՄԱԿ-ի Գլխավոր վեհաժողովի 73-րդ նիստի նախագահ Մարիա Էսպինոսա Գարսեսը երկրների ղեկավարներին խնդրել է չշտապել իրենց ելույթների ժամանակ, որպեսզի թարգամնիչները կարողանան իրենց ճիշտ թարգմանել:
«Կցանկանայի դիմել ելույթով հանդես եկողներին, որպեսզի իրենց ելույթները ներկայացնեն խելամիտ տեմպով, որպեսզի հավուր պատշաճի ապահովվի բանավոր թարգմանությունը», - РИА Новости-ի փոխանցմամբ՝ ասել է Էսպինոսան:
ՄԱԿ-ի պաշտոնական լեզուներն են անգլերենը, ֆրանսերենը, ռուսերենը, չինարենը և արաբերենը:
Բացի դրանից, Էսպինոսան նշել է, որ ելույթ ունեցողները խոսեն 15 րոպեից ոչ ավելի, որպեսզի բոլորը հնարավորություն ստանան արտահայտվելու:
1
Մեքենայում քնած 4-ամյա տղային փրկել չի հաջողվել
2
16-ամյա աղջկա շուրջ սկսված վեճից հետո հարևանները 4 օր տանջել, հետո սպանել են 32-ամյա տղամարդուն
3
Բացահայտվել է խաղողի այգում թաղված աղջկա դեպքի մանրամասները
4
Կինը կոյուղաջուր է ներարկել սեփական երեխայի ներերակային խողովակի մեջ
5
Կյանքից անժամանակ հեռացել է Լուսինե Թովմասյանի հարազատը՝ Մարինե Գրիգորյանը



