Երևան, 03.Նոյեմբեր.2025,
00
:
00
ՀՐԱՏԱՊ


Թեհրանում պարսկերեն լույս է տեսել Աշոտ Աղաբաբյանի «Մենակը» վեպը

ՄՇԱԿՈՒՅԹ

Անցած շաբաթ Թեհրանում մեծ տպաքանակով լույս է տեսել գրող Աշոտ Աղաբաբյանի «Մենակը» վեպը: Այն Հայաստանում համարվում է ամենավաճառվող բեսթսելլերներից մեկը (տպագրվել է 2013թ., վերահրատարակվել 2014, 2015, 2017թթ., ընդհանուր՝ 10.000 տպաքանակով):

Գիրքը թարգմանել է պարսկահայ հայտնի թարգմանիչ Անդրանիկ Խեչումյանը: «Մենակը» վեպը հեղինակի պարսկերեն թարգմանված երկրորդ գիրքն է: Առաջինը «Ռեզիդենտը» վեպն է, որը թարգմանել է պարսիկ դիվանագետ Հոսեյն Թաբաթաբայը 2015 թվականին: Ընթերցողների պահանջով Թեհրանում այն մեծ տպաքանակով վերահրատարակվել է 2016 և 2017 թ.թ.:

Պարսիկ հանրահայտ կինոռեժիսոր Բեհրուզ Աֆղամին, պարսկերեն ընթերցելով վեպը, որոշել է բազմասերիանոց գեղարվեստական ֆիլմ նկարահանել:

Բ. Աֆղամին ժամանել է Երևան և պայմանավորվածություններ ձեռք բերել վեպի հեղինակի հետ: Ֆիլմը կլինի 12 մասից: Սցենարի հեղինակը Աշոտ Աղաբաբյանն է: Ֆիլմի ստեղծագործական խումբն արդեն աշխատում է: Բազմասերիանոցի առաջին երեք մասի սցենարն արդեն գրվել է և ուղարկվել Թեհրան:

Սա առաջին դեպքն է, երբ հայ ժամանակակից գրողի վեպը ֆիլմի է վերածում արտերկրի հանրահայտ կինոռեժիսորը:

Արտակարգ դեպք՝ Լոռու մարզում Լավագույն լուծումներն առաջարկում են երիտասարդները․ Իվետա Տոնոյան Հայտնի մուլտֆիլմեր, որոնք վնասում են երեխայիդԺողովրդավարության ավարտը և իշխանության թուրքական հովանավորչությունը Ջուր չի լինի․ հասցեներ Այն վայրում, որտեղից գտել են Տիգրանին, նույնիսկ ես եմ եղել, ոչ մի հետք չկար. ինչ է պատմում կամավորը14 հոգանոց ընտանիքն ապրում է ծայրահեղ աղքատության մեջ․ 3-ամյա Տիգրանի մահվան հարցում մեղքի առյուծի բաժինը ունի հենց պետությունըՀԷՑ-ի անօրինական բռնագրավման հետևանքները․ ինչպես է կառավարությունը վանում ներդրողներին Ինչու՞ է Հայաստանը վերածվում բռնապետության․Պրո-եվրոպակա՞ն, թե՞ ռուսականՑավն ու տխրությունն ամենամեղմ բառերն են, որոնցով կարելի է արտահայտել «հայի» ողբերգությունը Բաքվի իրականացվող աբսուրդի վերաբերյալ․ Աննա ԿոստանյանՀայաստանը պետք է գիտակցի, որ ինքը դառնում է Ռուսաստանի համար թշնամի պետություն․ Մհեր ԱվետիսյանԵկեղեցին, անշուշտ, հաղթելու է և դա անելու է իր վեհությամբ․ Վահե ՀովհաննիսյանՀայկական դրոշի նշանակությունըՊետք է աշխատել բազային աշխատավարձի և մարտական հերթապահության գումարների բարձրացման ուղղությամբ 5.6 մագնիտուդով երկրաշարժ է գրանցվել ՌԴ-ում Անկում տարադրամի շուկայում․ փոխարժեքն՝ այսօր Ինչպիսի՞ եղանակ է սպասվում հանրապետությունում՝ նոյեմբերի առաջին շաբաթվա ընթացքում Լարսը բաց է բոլոր տեսակի տրանսպորտային միջոցների համար Օրվա խորհուրդ«Ինտեր»-ն առանց Մխիթարյանի հաղթեց «Վերոնա»-ին Մայքլ Ջեքսոնին սեռական ոտնձգության մեջ մեղադրվողներին գաղտնի 2,5 միլիոն դոլար են վճարել. FTԻրաքը և Թուրքիան համաձայնագիր են ստորագրել ջրային ենթակառուցվածքների նախագծերի վերաբերյալՎենեսուելայի ափերի մոտ ռազմական բազա կտեղակայի․ Reuters Լոլիտան հայտնվել է տհաճ իրավիճակումԳերմանիան Ուկրաինային է փոխանցել խոստացված Patriot համակարգերը. ԶելենսկիՀութիների և Եմենի բանակի միջև բախումներ են ընթանում Հնդկաստանը հսկա ռազմական արբանյակ է արձակել տիեզերքԷրլինգ Հոլանդի դուբլը նպաստեց «Մանչեսթեր Սիթիի» հաղթանակին Ինչ իրավիճակ է Լարսում Չինաստանը գիտակցում է Թայվան ներխուժելու հետևանքները. ԹրամփԼուվրի կողոպուտը իրականացրել են մանր հանցագործներ, այլ ոչ թե պրոֆեսիոնալներ. Փարիզի դատախազԵվրոպական ավիաընկերությունները վերսկսում են հաղորդակցությունն Իրանի հետ Պուտինն իր անձնական գրադարանում է պահում Ուկրաինայի պատերազմից բերված Leopard տանկի մի բեկորԳիտնականները հայտնաբերել են սպիտակուց, որը բացատրում է վտանգավոր հիվանդությունների պատճառըՄարտունի գյուղի տներից մեկի բակում այրվել է մոտ 800 հակ անասնակեր «Բարսելոնան» պատրաստ է գնել Ռեշֆորդի տրանսֆերը, եթե նա համաձայնվի աշխատավարձի կրճատմանըԻսրայելը թույլ չի տա «Հեզբոլլահին» վերազինվել․ Նեթանյահու «Փյունիկը» արտագնա խաղում հաղթեց ԲԿՄԱ-ին Երկրաշարժ է գրանցվել Հայաստան-Վրաստան սահմանին Լյուքս ներդրումներ. Luxus-ի նոր ֆոնդը գնում է Hermès Birkin և Kelly պայուսակները Ռուսաստանը անցած տարվա դեկտեմբերից հետո առաջին անգամ վերսկսել է Վրաստանից խաղողի ներմուծումըԻրանն առաջիկայում կերկարաձգի Թուրքիայի հետ գազի արտահանման պայմանագիրը Ես դժգոհ եմ մրցաշրջանի նման մեկնարկից․ Սալահ Իրանը վերականգնելու է իր վնասված միջուկային օբյեկտները. Մասուդ ՓեզեշքիանԹուրքիայում նախկին ոստիկանն անկանոն կրակոցներ է արձակել սրճարանում․ զոհվել է 2 մարդ, ևս 2-ը վիրավորվել էՀրդեհ է բռնկվել Աթոյան փողոցում գտնվող երկու հարակից տան տանիքներում Ֆիլիպիններն ու Կանադան զինվшծ ուժերի տեղակայման վերաբերյալ համաձայնագիր են ստորագրելՍիրիայի նախագահը նոյեմբերի սկզբին կայցելի Սպիտակ տուն Փաշինյանի դատարկ «պատարագն» ու Կարապետյանի լեփ-լեցուն համագումարըՀայաստանի վարչապետը պատմական խնդիրների մեջ մեղադրել է ԿԳԲ-ին․ Զախարովա