Ինչո՞ւ է Հռոմի Պապն ուզում խմբագրել Աստծուն
ՄՇԱԿՈՒՅԹ«Փաստ» օրաթերթի հյուրն է Նարեկացու «Մատյան ողբերգության» աղոթագրքի թարգմանիչ Մաքսիմ Ոսկանյանը:
– Մաքսիմ, Հռոմի պապը վերջերս հայտարարել էր, որ հարկավոր է այլ կերպ կարդալ Տերունական աղոթքի՝ «Հայր Մերի» հետևյալ տողը՝ «Եվ մի տանիր ըզմեզ ի փորձություն»՝ ասելով, որ այն ժամանակին սխալ է թարգմանվել արամեերենից: Կաթոլիկ աշխարհի հովվապետի այս քայլն ինչպե՞ս եք մեկնաբանում:
– Հռոմի պապը երբեմն–երբեմն Սուրբ Գրքից դուրս ճշմարտանման օտար բաներ ասելով՝ նուրբ որոգայթներ կամ գայթումներ է դնում, որոնցով քրիստոնյաներիս ստիպում է զգուշանալ իրենից:
Այս անգամ էլ նա առաջարկում է, որ «Հայր Մերի» մեջ այսպես ասվի. «թույլ մի տուր մեզ փորձությունը»: Կամ դրա նման մի բան:
Սակայն բանն այն է, որ մարդու ցանկականը, այսպես թե այնպես, տանում է փորձության: Երբ աղերսում ենք, թե՝ մի՛ տար փորձության, այդպես մեր անզոր, մեր մեղավոր լինելն ենք հիշատակում: Իսկ երբ ասում ենք «թույլ մի տուր», ապա ստացվում է, թե Աստված հանիրավի է թույլ տալիս փորձությունը: Որով էլ կեղծ արդար ենք դառնում:
Սակայն ճշմարտությունն այն է, որ մենք մեր ցանկությանը հետևելու մեղավորության պատճառով էինք հայտնվել փորձության մեջ:
Շարունակությունը՝ «Փաստ» օրաթերթի վաղվա համարում:
Արտակարգ դեպք՝ Լոռու մարզում
Լավագույն լուծումներն առաջարկում են երիտասարդները․ Իվետա Տոնոյան
Հայտնի մուլտֆիլմեր, որոնք վնասում են երեխայիդ
Ժողովրդավարության ավարտը և իշխանության թուրքական հովանավորչությունը
Ջուր չի լինի․ հասցեներ
Այն վայրում, որտեղից գտել են Տիգրանին, նույնիսկ ես եմ եղել, ոչ մի հետք չկար. ինչ է պատմում կամավորը
14 հոգանոց ընտանիքն ապրում է ծայրահեղ աղքատության մեջ․ 3-ամյա Տիգրանի մահվան հարցում մեղքի առյուծի բաժինը ունի հենց պետությունը
ՀԷՑ-ի անօրինական բռնագրավման հետևանքները․ ինչպես է կառավարությունը վանում ներդրողներին
Ինչու՞ է Հայաստանը վերածվում բռնապետության․Պրո-եվրոպակա՞ն, թե՞ ռուսական
Ցավն ու տխրությունն ամենամեղմ բառերն են, որոնցով կարելի է արտահայտել «հայի» ողբերգությունը Բաքվի իրականացվող աբսուրդի վերաբերյալ․ Աննա Կոստանյան
Հայաստանը պետք է գիտակցի, որ ինքը դառնում է Ռուսաստանի համար թշնամի պետություն․ Մհեր Ավետիսյան
Եկեղեցին, անշուշտ, հաղթելու է և դա անելու է իր վեհությամբ․ Վահե Հովհաննիսյան
Հայկական դրոշի նշանակությունը
Պետք է աշխատել բազային աշխատավարձի և մարտական հերթապահության գումարների բարձրացման ուղղությամբ
5.6 մագնիտուդով երկրաշարժ է գրանցվել ՌԴ-ում
Անկում տարադրամի շուկայում․ փոխարժեքն՝ այսօր
Ինչպիսի՞ եղանակ է սպասվում հանրապետությունում՝ նոյեմբերի առաջին շաբաթվա ընթացքում
Լարսը բաց է բոլոր տեսակի տրանսպորտային միջոցների համար
Օրվա խորհուրդ
«Ինտեր»-ն առանց Մխիթարյանի հաղթեց «Վերոնա»-ին
Մայքլ Ջեքսոնին սեռական ոտնձգության մեջ մեղադրվողներին գաղտնի 2,5 միլիոն դոլար են վճարել. FT
Իրաքը և Թուրքիան համաձայնագիր են ստորագրել ջրային ենթակառուցվածքների նախագծերի վերաբերյալ
Վենեսուելայի ափերի մոտ ռազմական բազա կտեղակայի․ Reuters
Լոլիտան հայտնվել է տհաճ իրավիճակում
Գերմանիան Ուկրաինային է փոխանցել խոստացված Patriot համակարգերը. Զելենսկի
Հութիների և Եմենի բանակի միջև բախումներ են ընթանում
Հնդկաստանը հսկա ռազմական արբանյակ է արձակել տիեզերք
Էրլինգ Հոլանդի դուբլը նպաստեց «Մանչեսթեր Սիթիի» հաղթանակին 
Ինչ իրավիճակ է Լարսում
Չինաստանը գիտակցում է Թայվան ներխուժելու հետևանքները. Թրամփ
Լուվրի կողոպուտը իրականացրել են մանր հանցագործներ, այլ ոչ թե պրոֆեսիոնալներ. Փարիզի դատախազ
Եվրոպական ավիաընկերությունները վերսկսում են հաղորդակցությունն Իրանի հետ
Պուտինն իր անձնական գրադարանում է պահում Ուկրաինայի պատերազմից բերված Leopard տանկի մի բեկոր
Գիտնականները հայտնաբերել են սպիտակուց, որը բացատրում է վտանգավոր հիվանդությունների պատճառը
Մարտունի գյուղի տներից մեկի բակում այրվել է մոտ 800 հակ անասնակեր
«Բարսելոնան» պատրաստ է գնել Ռեշֆորդի տրանսֆերը, եթե նա համաձայնվի աշխատավարձի կրճատմանը
Իսրայելը թույլ չի տա «Հեզբոլլահին» վերազինվել․ Նեթանյահու
«Փյունիկը» արտագնա խաղում հաղթեց ԲԿՄԱ-ին
Երկրաշարժ է գրանցվել Հայաստան-Վրաստան սահմանին
Լյուքս ներդրումներ. Luxus-ի նոր ֆոնդը գնում է Hermès Birkin և Kelly պայուսակները
Ռուսաստանը անցած տարվա դեկտեմբերից հետո առաջին անգամ վերսկսել է Վրաստանից խաղողի ներմուծումը
Իրանն առաջիկայում կերկարաձգի Թուրքիայի հետ գազի արտահանման պայմանագիրը
Ես դժգոհ եմ մրցաշրջանի նման մեկնարկից․ Սալահ
Իրանը վերականգնելու է իր վնասված միջուկային օբյեկտները. Մասուդ Փեզեշքիան
Թուրքիայում նախկին ոստիկանն անկանոն կրակոցներ է արձակել սրճարանում․ զոհվել է 2 մարդ, ևս 2-ը վիրավորվել է
Հրդեհ է բռնկվել Աթոյան փողոցում գտնվող երկու հարակից տան տանիքներում
Ֆիլիպիններն ու Կանադան զինվшծ ուժերի տեղակայման վերաբերյալ համաձայնագիր են ստորագրել
Սիրիայի նախագահը նոյեմբերի սկզբին կայցելի Սպիտակ տուն
Փաշինյանի դատարկ «պատարագն» ու Կարապետյանի լեփ-լեցուն համագումարը
Հայաստանի վարչապետը պատմական խնդիրների մեջ մեղադրել է ԿԳԲ-ին․ Զախարովա
